| Namibia Daniel R. Smith, Maria Kaakunga, Gerson U. Tjihenuna, Anna-Letu Haitembu, Nada Kruger | UN | سميث، ماريا كاكونغا، غيرسون أ. تجيهينونا، آنا-ليتو هايتيمبو، نادا كروغر ناميبيا |
| Pero reciéntemente oyo hablar a Garrett acerca del Dr. Gerson y luego se corrió la voz en la comunidad sobre esta terapia de Gerson. | Open Subtitles | (إلا أنها مؤخّراً سمعت من (غاريت عن الطبيب (غيرسون) و من ثما انتشرت الكلمات في المجتمع حول معالجة (غيرسون) هذه. |
| Pero quizás Bob, el lechero tenga la mejor observación de la terapia de Gerson. | Open Subtitles | لكن ربما (بوب)، بائع الحليب، (أدلى بأفضل ما عنده بشأن معالجة (غيرسون. |
| Celebró también una reunión de expertos militares, presidida por el Brigadier-General Gerson Menandro Garcia de Freitas del Brasil. | UN | كما عقد اجتماعاً للخبراء العسكريين برئاسة العميد جيرسون ميناندرو غارسيا دي فرَيتَس من البرازيل. |
| Celebró también una reunión de expertos militares, presidida por el Brigadier-General Gerson Menandro Garcia de Freitas del Brasil. | UN | كما عقد اجتماعاً للخبراء العسكريين برئاسة العميد جيرسون ميناندرو غارسيا دي فرَيتَس من البرازيل. |
| Como un joven doctor en Alemania, la inspiración de Max Gerson fue un médico investigador húngaro llamado Ignaz Semilvais. | Open Subtitles | عندما كان طبيباً شاباً في ألمانيا، (كان مُلهِم (ماكس غيرسون الباحث الطبّي المجري (الطبيب (إجناس سيملويس. |
| Seguido por Gerson, que también fue ridiculizado cuando descubrió una cura para las migrañas y luego para la tuberculosis, cambiando la dieta. | Open Subtitles | تبعت السخرية (غيرسون) بالمثل بعد أن اكتشف علاج لصداعاته و آلام رأسه، و بعد ذلك السل بتغيير نمط الغذاء. |
| Por ejemplo, Gerson empezó a hablar en contra del tabaco desde 1920. | Open Subtitles | (على سبيل المثال، تحدّث (غيرسون ضدّ التبغ منذ عام 1920. |
| Tenemos un precedente establecido por el Dr. Max Gerson en los 30 y 40. | Open Subtitles | لدينا اﻷنموذج الموضوع من قِبل الطبيب (ماكس غيرسون) في 1930 و 1940 |
| Gerson. Ese desgraciado mató a Gerson. | Open Subtitles | ؛(غيرسون)؛ قتل ذلك السافل أخي ؛ لا يمكنني أن أغضّ النظر عن ذلك |
| Gerson. Ese desgraciado mató a Gerson. | Open Subtitles | ؛(غيرسون)؛ قتل ذلك السافل أخي ؛ لا يمكنني أن أغضّ النظر عن ذلك |
| Las noticias de esta situación llegaron a oidos de la hija del Dr. Gerson, Charlotte. | Open Subtitles | بعدئذٍ وصلت أنباء هذه الحالة في النهاية (إلى ابنة الطبيب (غيرسون) (شارلوت. |
| Era un nuevo libro, publicado por Charlotte, que explicaba como funcionaba la terapia del Dr. Gerson. | Open Subtitles | (كان كتاباً جديداً، كُتبَ من قِبل (شارلوت (الذي يشرح كيف أفلحت معالجة (غيرسون |
| Entonces él comenzó a componer una visión general de lo que se necesitaba para lograr con éxito la confirmación del protocolo de Gerson. | Open Subtitles | و بدأ (غاريت) بجمع الخطوط العامة لما هو بحاجة لأن يتمّ إنجازه لتأكيد بروتوكول (غيرسون) بنجاح. |
| Fue cuando vi la palabra "esperanza" escrita que decidí involucrarme y documentar sobre la integridad de la terapia Gerson. | Open Subtitles | كان حين كُتبت الكلمات عن الأمــل، "قمتُ ببحث لكي أصبح منخرطًا (في المساعدة بتوثيق نزاهة الطبيب (غيرسون". |
| Celebró también una reunión de expertos militares, presidida por el Brigadier-General Gerson Menandro Garcia de Freitas del Brasil. | UN | كما عقد اجتماعاً للخبراء العسكريين برئاسة العميد جيرسون ميناندرو غارسيا دي فرَيتَس من البرازيل. |
| No trabajan para Gerson, ¿verdad? | Open Subtitles | أنتما لا تعملان لحساب جيرسون ، أليس كذلك ؟ |
| Si. Están desesperados. Hasta Gerson firmo el trato. | Open Subtitles | نعم ، انهم يائسون حتى جيرسون في هذا الموضوع |
| La KGB lo robo de los archivos personales del Sr. Gerson. | Open Subtitles | لقد تم سرقته على يد المخابرات السوفيتية من ملفات السيد جيرسون الشخصية |
| Yo soy el Mayor Bob Gerson, de la Fuerza Aérea, y tengo aquí una directiva de la presidencia de los EE.UU. | Open Subtitles | أنا الرائد بوب جيسرون من القوات الجوية للولايات المتحدة وأحمل بيدي تعليمات من رئيس الولايات المتحدة الأمريكية |
| Sí, soy Debbie Gerson de Paramount Pictures. | Open Subtitles | (ديبي غيرسن) تتكلم من شركة (باراماونت بيكتشرز) |
| La Dra. Gerson te espera para inducir el parto. | Open Subtitles | ستكون الدكتورة (غيرسين) بانتظاركِ لتحثّ المخاض |