"gestión de los sitios" - Translation from Spanish to Arabic

    • إدارة المواقع
        
    • إدارة مواقع
        
    • بإدارة المواقع
        
    • لإدارة المواقع
        
    Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen de la gestión de los sitios web en Internet en las organizaciones del sistema de las UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بالإنترنت
    Informe de la Dependencia Común de Inspección sobre el examen de la gestión de los sitios web en Internet en las organizaciones del sistema de las UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بالإنترنت
    RESUMEN Examen la gestión de los sitios web en Internet de las organizaciones UN استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة
    Examen de la gestión de los sitios web en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas UN استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة
    El Departamento de Información Pública realizó un curso práctico sobre gestión de los sitios de la Web para el personal de la Secretaría y el PNUD. UN ٣٢ - ونظمت إدارة شؤون اﻹعلام حلقة تدريبية عن إدارة مواقع " ويب " من أجل موظفي اﻷمانة العامة والبرنامج اﻹنمائي.
    Examen de la gestión de los sitios web en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas UN استعراض إدارة المواقع الشبكية على الإنترنت في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
    Examen de la gestión de los sitios web en Internet de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas UN استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بالإنترنت
    Examen la gestión de los sitios web en Internet de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas UN استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بالإنترنت
    Examen de la gestión de los sitios web en Internet de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas UN استعراض إدارة المواقع الشبكية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
    Examen de la gestión de los sitios web en Internet de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas UN استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بالإنترنت
    Examen de la gestión de los sitios web en Internet de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas UN استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بالإنترنت
    Examen de la gestión de los sitios web en Internet de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas UN استعراض إدارة المواقع الشبكية في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
    Orientaciones sobre la gestión de los sitios contaminados y el camino a seguir propuesto para la elaboración de orientaciones UN توجيهات بشأن إدارة المواقع الملوثة والطريقة المقترحة للمضي قدماً في وضع التوجيهات
    EXAMEN DE LA gestión de los sitios WEB EN INTERNET DE LAS ORGANIZACIONES DEL UN استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات
    La aplicación de esas recomendaciones redundaría en un aumento de la eficacia y la eficiencia en la gestión de los sitios web en Internet, en particular mediante la buena gobernanza y la actualización de la política y la estrategia de los sitios web. UN وسيؤدي تنفيذ هذه التوصيات إلى زيادة فعالية وكفاءة إدارة المواقع الشبكية بالإنترنت، لا سيما عن طريق الإدارة الجيدة للموقع الشبكي وتحديث استراتيجية وسياسة الموقع.
    JIU/REP/2008/6: Examen de la gestión de los sitios web en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas UN JIU/REP/2008/6: استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة
    JIU/REP/2008/6: Examen de la gestión de los sitios web en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas UN JIU/REP/2008/6: استعراض إدارة المواقع الشبكية على الإنترنت في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة
    JIU/REP/2008/6: Examen la gestión de los sitios web en Internet de las organizaciones UN JIU/REP/2008/6: استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بالإنترنت
    JIU/REP/2008/6 - Examen de la gestión de los sitios web en Internet de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas. UN JIU/REP/2008/6 - إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بالإنترنت.
    El examen servirá para analizar la gestión de los sitios en Internet de todo el sistema de las Naciones Unidas, haciendo inventario de las prácticas y normas existentes y destacando ejemplos de buenas prácticas para ayudar a otras organizaciones en la gestión y utilización de su presencia en Internet. UN 89 - وسيبحث الاستعراض في إدارة مواقع الإنترنت على نطاق منظومة الأمم المتحدة ومراجعة الممارسات والمعايير الحالية وإبراز أمثلة عن الممارسات الجيدة لمساعدة المنظمات الأخرى في إدارة الإنترنت الموجودة لديها والاستفادة منها.
    En el informe de la Dependencia Común de Inspección titulado " Examen de la gestión de los sitios web en Internet en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas " se reseñan los principales factores determinantes de la gestión satisfactoria de los sitios web y se examinan cuestiones relativas a la gobernanza, la estrategia, las normas y la financiación de esos sitios, así como la capacitación al respecto. UN يستطلع تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض إدارة المواقع الشبكية لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة بالإنترنت " العوامل الرئيسية التي تحدد نجاح إدارة المواقع الشبكية ويبحث القضايا المتعلقة بإدارة المواقع الشبكية واستراتيجياتها ومعاييرها والتدريب والتمويل.
    Probablemente sea menos costoso si los propietarios cuentan con planes de gestión de los sitios desde el principio. UN وقد تكون التكاليف أقل إذا وضع أصحابها خططاً لإدارة المواقع في مرحلة مبكرة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more