Escucha, pedazo de gilipollas, tú no me dices lo que tengo que hacer. | Open Subtitles | إسمعني ، أيّها الأحمق الكبير لا يمكنك أن تخبرني ما أفعل |
Solías ser un gilipollas que podía volar, ahora solo eres un gilipollas. | Open Subtitles | أنت تستخدم ليكون الأحمق قد الطاير، الآن أنت مجرد الأحمق. |
He... estado pensando en lo que dijiste, y... eres un completo gilipollas. | Open Subtitles | أنا.. لقد كنت أفكر بشأن ماقُلتَه, و.. وأنت أحمق للغاية. |
Capullo gilipollas, te crees muy listo ¿no? | Open Subtitles | أيها الغبي الوغد أتظن نفسك ذكياً |
Os lo voy a hacer pagar, gilipollas, de una manera u otra. | Open Subtitles | سوف يسقط كل شيء عليكما أيها الحمقى عاجلاً أم آجلاً |
Y la belleza a la que salvaste... va y se casa con ese gilipollas. | Open Subtitles | وبعد كل هذا تشاهد الفتاة الجميلة التي أنقذتها ؟ تتزوج هذا الحقير |
Es un gilipollas airado, egoísta que le gusta follarse a putas de 20 años. | Open Subtitles | هو وغد غاضب اناني يحب ان يعاشر عاهرات يبغلن العشرين من عمرهن |
¿Te has visto, puto maricón de mierda? ¡Puto gilipollas! Venga! | Open Subtitles | إيـاك ان تفعلها مرة أخرى يا سـافل يا حقير |
El gilipollas de mi medio hermano debía ser la siguiente comida, pero tú me vales. | Open Subtitles | كان يفترض أن يكون أخي الأحمق غير الشقيق الوجبة التالية، لكنك ستفي بالغرض. |
-¡Pasa, gilipollas! -¡Vete a la mierda ! | Open Subtitles | طول الطريق , ايها الأحمق إذهب إلى الجحيم |
No dijiste que tuvieran que estar limpios, gilipollas. | Open Subtitles | لم لا نقول أنها تحتاج إلى أن تكون نظيفة، الأحمق. |
Dile a ese gilipollas que si tiene algo que decirme... mueva su culo hasta aquí. | Open Subtitles | أخبر ذلك الأحمق, إذا كان لديه ما يخبرني به... فليأتي بنفسه إلى هنا... |
Ni la primera que compra drogas en mal estado a un gilipollas. | Open Subtitles | ولا أول من يشتري نوعية رديئة من المخدرات من أحمق. |
Así que ahora informo a un gilipollas total que solía informarme a mí. | Open Subtitles | الآن سأقدم تقاريري إلى أحمق بالكامل والذي كان يقدم ليّ التقارير |
No bebas eso, gilipollas. Vas a pillar la malaria. | Open Subtitles | لا تشرب من هذا الماء يا أحمق سوف تصاب بالملاريا |
- Cuanto más lejos esté de este gilipollas, más contento estaré. | Open Subtitles | على كل حال ,كلما ابتعدت عن هذا الوغد كلما زادت سعادتى |
Pues si tanto te molesta, la próxima vez te quedas en casa, gilipollas. | Open Subtitles | اذا عليك ان تقعد في منزلك المرة القادمة ايها الوغد |
Podríamos hackear a estos gilipollas, y ellos no sabrían qué ha pasado. | Open Subtitles | مع هذا نسطيع تهكير هؤلاء الحمقى دون معرفتهم ما اصابهم |
El gilipollas del mafioso consigue la habitación lujosa y el trabajador una silla plegable. | Open Subtitles | يحصل زعيم العصابة الحقير على جناح فاخر والشرطة يحصلون على مقاعد مطوية |
En cuanto nos alejamos del mundo real, te conviertes en un gilipollas malvado. | Open Subtitles | باللحظة التي نهرب بها من العالم الحقيقي، تتحول إلى وغد شرّير. |
La próxima vez me apoyarás cuando un gilipollas que hace bullying | Open Subtitles | ستدعمني في المرة المقبلة .. التي يقوم فيها متنمر حقير |
"¡Vamos a tener que despedir a este gilipollas!" | Open Subtitles | سوف نضطر أن نفصل هذا الاحمق في الحال لأنه غبي للغاية |
Siento ser tan gilipollas, tío, pero tengo que hacer lo que debo. | Open Subtitles | اسف لكوني احمق يارجل لكن علي الذهاب لفعل ما افعله |
¡y esos capullos ni siquiera recordarán que fuimos unos gilipollas con ellos! | Open Subtitles | و لن يتذكر هؤلاء حمقى أننا كنا أوغاداً بالنسبةِ لهم |
Sí, genial, vamos al colegio, gilipollas. | Open Subtitles | نعم صحيح دعنا نذهب للمدرسه .. سافل سوف نتأخر |
Los curas suelen llevar calzones largos, gilipollas. | Open Subtitles | الكهنة يرتدون السراويل الطويلة يا مغفل |
Si hubieras sido un gilipollas en la secundaria, siempre serás un gilipollas en secundaria. | Open Subtitles | إذا كنت أحمقاً في المدرسة الثانوية، فستبقى كذلك دوماً. |
Te estoy hablando, gilipollas. Vamos, muévete. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليك يا أخرق هيا حاول، قم بحركة |
Lo último que necesitamos ahora es que vuelva aquí ese gilipollas. | Open Subtitles | اخر شيئ نحتاجه في هذا العالم هو عودة هذا الأخرق الى هنا |