La gente de Girard cree que hay otro mensaje oculto en su interior. | Open Subtitles | أناس جيرارد يعتقدون أنه هُناك رسالة مُشفرة أخرى بداخلها |
Así que, Jean Girard se asegura el primer lugar, que es, por supuesto una declaración con hechos y no un comentario sobre su orientación sexual. | Open Subtitles | كما يتضح الآن، (جين جيرارد) يتربع في المقدمة، التي هي بالطبع تصريح حقيقي و لا داعي للتعليق عن التكييف الجنسي للسائق |
Aun con un brazo bien, tu no tienes chance contra Jean Girard. | Open Subtitles | حتى مع ذراع عافية، ليس لديك الفرصة لتهزم (جين جيرارد) |
Jean Girard y Ricky Bobby chocaron en la última vuelta en la recta final. | Open Subtitles | لا، لا! (جين جيرارد) و (ريكي بوبي) قد إصطدما في أخر دورة |
Durante los meses siguientes, el marido se puso en contacto con el Dr. Girard para obtener datos que le permitieran obtener la custodia de la hija adoptiva. | UN | وخلال الأشهر التي تلت ذلك، اتصل الزوج بالدكتور جيرار ملتمساً معلومات تتيح له الحصول على حضانة الطفلة. |
Todas las unidades estén alerta testigos reportan vehículo sospechoso entrando a un lavado de autos en la esquina noroeste de Girard y Novena, cambio. | Open Subtitles | لتستعد كل الوحدات شاهد عيان ابلغ عن سياره المشتبه به تدخل في محل لغسيل السيارات من الناحيه الشماليه الغربيه عند تقاطع الشارع التاسع و شارع جيرارد |
Siempre supiste que esa puerta de servicio estaba ahí. Sí. Y también sabía que la salida Girard estaba sellada. | Open Subtitles | ...كنتَ تعرف أنَّ هذا الباب موجود طوال الوقت نعم, وكنتَ تعرف أنَّ مخرج "جيرارد" مغلق أيضاً |
Sr. Girard, disculpe la intromisión. | Open Subtitles | سيدة جيرارد عذراً على الاقتحام |
La última vez que ví a Madame Girard, estaba en excelente estado. | Open Subtitles | آخر مرة رأيت فيها السيدة (جيرارد) كانت في قمة مستواها |
Sr. Mill, Gar Girard. Estoy aquí para representarlo. | Open Subtitles | سيد (ميل)، هذا (غار جيرارد) أنا هنا لأنوب عنك |
De acuerdo, su nombre es Jason Girard. Estamos verificando su historial mientras hablamos. | Open Subtitles | حسناً، اسمه (جيسون جيرارد)، ونحن نتحرى عنه الان |
Mi nombre es Jean Girard y soy un corredor como todos ustedes excepto que de formula 1. | Open Subtitles | اسمي (جين جيرارد) و أنا سائق سيارات سباق مثلك ماعدا ذلك أنني في سباقات الفورميلا |
Jean Girard es la nueva cara de Dennit Racing. | Open Subtitles | (جين جيرارد) أنه رجلي الجديد في فريق (دينت) أنه هنا من أجل أن يحقق النصر لنا |
Fans y NASCAR, todos hablan del nuevo piloto, Jean Girard. | Open Subtitles | المعجبون و فريق ناسكار، كل شخص يتكلم عن هذا السائق الجديد (جين جيرارد) |
Antes de correr, Jean Girard pasa el tiempo con sus caballos que también son gays. | Open Subtitles | قبل أي سباق، (جين جيرارد) يقضي وقتاً مع أحصنة الدرجة الأولى التي هي أيضاً شاذة |
De Provence, Francia piloto número 55 Coche Perrier Jean Girard. | Open Subtitles | مِنْ (بروفينس)، فرنسا السائق رقم 55 صاحب سيارة (بيير) (جين جيرارد) |
Jean Girard arrancó primero liderando. | Open Subtitles | (جين جيرارد)، بدأ من المقدمة و هو قائد الطليعة الكبيرة |
Bien, Girard, te encontré. A ver que pasa. | Open Subtitles | حسناً، (جيرارد)، لقد وجدتك الآن دعنا نرى ما تؤول إليه الأمور |
Solo Ricky Bobby y Jean Girard tienen el camino libre. | Open Subtitles | فقط (ريكي بوبي) و (جين جيرارد) الطريق خالي لهما |
En resumidas cuentas, señaló Girard, " usted debe comprender que no disponemos de un presupuesto ilimitado. | UN | وقال جيرار بإيجاز: " يجب أن تدركوا أننا لا نمتلك ميزانيةً غير محدودة. |
Le deseamos un seguro viaje de vuelta a sus propiedades, Lord Girard. | Open Subtitles | أتمنى لك عوده حميده لورد جيراد |