| Bueno, entonces deja que el Glee Club te ayude a llegar allí. | Open Subtitles | حسناً إذاً دعي نادي الغناء يساعدك على الوصول إلى هناك. |
| El grupo Left Behind acepta a cualquiera, incluso perdedores y lesbianas, entonces tu Glee Club completo está invitado. | Open Subtitles | نادي المهملين يقبل كل شخص، حتى الفاشلون والمثليون الجنسيون، لذا جميع أعضاء نادي الغناء مدعون. |
| Y ahora dices que tenemos que ganar los Regionales o el Glee Club se acaba? | Open Subtitles | الآن تقول انه علينا ان نذهب الى المحليات أو نادي غلي يختفي ؟ |
| Has aterrorizado al Glee Club, has continuado saboteando mi relacion con Emma. | Open Subtitles | كنتي تروعين نادي غلي استمريتي في تخريب علاقتي مع إيما |
| Finn dirigió el Glee Club a la victoria el año pasado, pero ahora no tienen líder y tampoco tienen a Rachel. | Open Subtitles | فين قاد نادي جلي إلى الفوز العام الماضي ولكن الآن لا يمكلون قائد و أيضاً لا يملكون ريتشل |
| El Glee Club tiene solo un día y ya tiene peleas internas. | Open Subtitles | إنّ ناديّ الغناء بيومهِ الأول .وبهذه السرعة هنالكَ مشاجرة بينهم |
| No anunciaré el ganador hasta mañana por la mañana, pero tengo que admitir, por una vez, Glee Club, que no la habéis liado parda | Open Subtitles | لن أعلن الفائز إلا صباح الغد لكن علي بأن أعترف لمرة , نادي الغناء لم تفسدوا الأمر تماماً هذه المرة. |
| No anunciaré el ganador hasta mañana por la mañana, pero tengo que admitir, por una vez, Glee Club, que no la habéis liado parda | Open Subtitles | لن أعلن الفائز إلا صباح الغد لكن علي بأن أعترف لمرة , نادي الغناء لم تفسدوا الأمر تماماً هذه المرة. |
| Me gusta ser una animadora y no puedo pensar que realmente esté diciendo esto, pero realmente me gusta el Glee Club. | Open Subtitles | احب كوني قائدة المشجعات ولا اصدق انني اقول ذلك لكني احب انني في نادي الغناء |
| Y no fue hasta que me uní al Glee Club que me di cuenta de cuánto me estaba perdiendo. | Open Subtitles | حتى انضممت الى نادي الغناء ثم ادركت كم كنت بعداد المفقودين |
| ¿Recuerdan cuando tuvimos que inscribirnos en el Glee Club? | Open Subtitles | أتتذكرون إظطرارنا للمشاركة بدلاً من نادي الغناء ؟ |
| El Glee Club tendrá foto en el Thunderclap. Sí. | Open Subtitles | نادي غلي سيأخذ صورة في الألبوم السنوي سوف نري الجميع بالمدرسة |
| El Glee Club ganó las selecciones, y vosotras no hicieron nada para detenerlos. | Open Subtitles | فاز نادي غلي بالنهائيات ، وأنتم لم تفعلوا شيئا لإيقافهم . |
| ¿Están familiarizadas con una pequeña en el Glee Club llamada Rachel Berry? | Open Subtitles | كنت على دراية قليله أن رئيسة نادي غلي اسمها ريتشل بيرري |
| Sí. ¡Aquí está! Tengo que decir que este es el primer día más emocionante del Glee Club que hayamos tenido jamás. | Open Subtitles | نعم ها هو يجب ان اقول هذا أكثر يوم أول مثير للحماس في نادي جلي منذ أن بدأنا |
| Pero creo que el más divertido de todos sería atreverse tú y Ruedas a uniros al Glee Club. | Open Subtitles | لكن أعتقد بأن أكثرها متعه هو أتحداك أنت و الكرسي لتسجلا من أجل نادي جلي |
| Creo que lo que Santana quiere decir es que a pesar de eso... fue tristemente bello, ahora todo el Glee Club se ha vuelto a reunir, creo que deberíamos concentrarnos en la mayor alegría y el aspecto espectacular de estas fiestas. | Open Subtitles | اعتقد ماكانت سانتنا تعني ايضا جميلة جدا والان بما أنا نادي جلي رجعوا معا |
| El superintendente te ha dado el permiso de destrozar la sala de ordenadores para hacer una habitación para el Glee Club. | Open Subtitles | المشروف منحكم إذن لكي تهدموا مختبر فن الحاسب الآلي .لكي يأخذ مكانه ناديّ الغناء |
| Vale, bien, tengo que admitir que me sorprende la rapidez con la que dos de los graduados más prometedores del Glee Club han escondido sus colas entre sus piernas y se han colado de vuelta al instituto. | Open Subtitles | حسنٌ ,إذن, علي بأن أعترف إنيّ مندهشة كبداية بإثنين من ناديّ الغناء أكثر إثنين متخرجين وواعدين |
| Porque hay una página de Facebook para gente que estuvo invitada en el Glee Club. | Open Subtitles | لأن هنالك صفحة بالفيس بوك .للأشخاص الذي كانوا ضيوفاً بنادي الغناء |
| Oficialmente llamo a este Glee Club en sesión. | Open Subtitles | بشكل رسمي أعلن أنعقاد هذا الإجتماع لنادي الغناء |
| Estamos súper emocionados de que haya un Glee Club otra vez | Open Subtitles | .إننا متحمسين للغاية بأن هنالكَ نادي غناء مجددًا |
| ¿Cúantos solos has hecho en el Glee Club durante el último año? | Open Subtitles | كم عدد الأغاني المنفردة التي حصلتي عليها في نادي قلي السنة الماضية ؟ قليل |
| Porque él vino a vivir con nosotros. Bueno, Glee Club, Tengo que premiaros. | Open Subtitles | لأنه أتى هنا للعيش معنا. حسنٌ , يانادي الغناء عليّ أن أقول لكم. |
| Uh, esa es difícil no esta en el beso, pero mantiene el dinero cerca, y siempre tendrás un amigo en el Glee Club, | Open Subtitles | هذا صعبُ أرفضُ التقبيل ،لكن لاتتوقف عن إعطاءِ المال ،وسيكونُ دومًا لديكَ صديقةٌ بناديّ الغناء |
| Solo voy a pedírtelo esta vez, y que luego me prometas que nunca abrirás el Glee Club otra vez. | Open Subtitles | وبعدها أعدُك بأنني لن أذكر .ناديّ الغناءِ مجددًا |
| Así que no digo que no a tu Glee Club porque sea gay o hetero. | Open Subtitles | لذلك أنا لا أقول لا لنادي غلي لأنه مثلي أو لا |
| Y cuando se unió al Glee Club, todo cambió aquí para siempre. | Open Subtitles | ،وعندما إنضم لناديّ الغناء .لقد تغيّر كلُّ شيءٍ هنا للأبد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 