Discover our services in

    "glen" - Translation from Spanish to Arabic

    • جلين
        
    • غلين
        
    • جلن
        
    • غلن
        
    • لغلين
        
    • وغلن
        
    • ياجلين
        
    • غليندا
        
    • غيلن
        
    • جلِن
        
    Mira, Glen es genial, pero no hay un anillo en este dedo. Open Subtitles ان جلين رائع ولكن لا يلبس خاتم فى هذا الاصبع
    No sé lo que te asusta, pero hice una investigación completa sobre el jefe de Meadow, este personaje Glen Nash. Open Subtitles انا لا اعرف ما يُفزعك لكنى قمت بعمل بحث كامل على رئيس ميدو ذلك الشخصية جلين ناش
    La orden no ha venido de Osela. Ha venido del coronel Glen. Open Subtitles الأمر لم يصدر من أوسيلا بل صدر من الكولونيل جلين
    Glen Mills, PA (Estados Unidos de América) UN غلين ميللز، بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية
    No lo sé. Que envíe a Frank, Glen, o Steve, el del labio leporino. Open Subtitles لا أعلم هل يمكن أن يرسل فرانك أو غلين أو هارليب ستيف
    Glen Henry: ¿Dónde lo pusieron? ¿Quién lo hizo? TED جلين هنري: حسناً، أين وضعتها، أين.. من فعل هذا؟
    Hay otro telegrama de Peter. Están en Glen Falls, Michigan. Open Subtitles هذه برقية أخرى من بيتر انهم عند شلالات جلين فى ميتشغان
    El dr. Glen esta aquí para decirle como se puede curar. Open Subtitles دكتور جلين هنا ليخبرك بأنه بأمكانك معالجة نفسك
    El bebe se llamara ¡Glen Hijo de ahora en adelante! Open Subtitles لذا سنطلق على الطفل أسم جلين جونيور من الآن فصاعداً
    Glen, tienes una cinta en blanco que me pueda robar? Open Subtitles مرحبا,جلين هل وجدت أى شريط فارغ يمكننى سرقته؟
    Lo que podemos informarles... es que el accidente ocurrió... cerca de las bodegas Pine Glen. Open Subtitles من موقعنا هو أن الحادث وقع بالقرب من مخرج باين جلين
    Una mía, y otra... de un teléfono público en la ruta 1 80, cerca de las bodegas Pine Glen. Open Subtitles والأخري من تليفون عمومي خارج طريق 180 في باين جلين
    Glen Chervin gana los 400 metros y estos son los resultados. Gracias. Open Subtitles إذن يفوز جلين شيرفين بسباق الـ400 متر عدو
    Glen se vistió como un mayordomo y habló con acento. Open Subtitles لقد ارتدى جلين زى كبير الخدم وجعلناه يتحدث الانجليزية القديمة
    No tiene por qué ser la mía. Glen y Alex tienen ideas también. Open Subtitles لا يجب ان تنفذ فكرتى يمكن ان تنفذ افكار جلين او الكس
    Además, si yo y mi nuevo amigo Glen queremos ir a un parque temático iremos a un parque temático. Open Subtitles وعندما اريد ان اذهب انا وصديقى جلين الى حديقة الالعاب فلا يوجد من يمنعنا
    Al Relator Especial le preocupa especialmente el hecho de que Glen Ashby fuera ejecutado a los 4 años y 11 meses de haber sido condenado a la última pena. UN والمقرر الخاص قلق بوجه خاص إزاء اعدام غلين أشبي بعد أربع سنين وأحد عشر شهرا من الحكم عليه بالاعدام.
    Glen Ashby fue ejecutado 4 años y 11 meses después de haberse dictado la sentencia de muerte en junio de 1989. UN وقد أعدم غلين آشبي بعد أربع سنوات وأحد عشر شهراً من صدور الحكم عليه باﻹعدام في حزيران/يونيه ٩٨٩١.
    Glen Ellyn (Illinois) (Estados Unidos de América) UN بريتشارد غلين الين، الينوي، الولايات المتحدة اﻷمريكية بوزيليكا ستيفانوفيتش
    Yo soy el Dr. Ira Kane, presidente del... Departamento de Ciencias, Universidad Local de Glen Canyon. Mi socio... Open Subtitles أنا د.كين رئيس قسم العلوم بكلية جلن كانيان و هذا مساعدى
    En la reunión de Glen Cove se manifestó el interés de expertos de Alemania, Bolivia, el Brasil, Costa Rica, China y Marruecos por adquirir experiencia participando en la aplicación de los indicadores a nivel nacional. UN وفي اجتمـاع غلن كوف، أبدى خبراء من ألمانيا والبرازيل وبوليفيا والصين وكوستاريكا والمغرب اهتمامهم باكتساب الخبراء من خلال المشاركة في تطبيق المؤشرات على الصعيد القطري.
    Así que le ofrecemos algo a cambio de Glen. Open Subtitles لذلك نحن نقدم ما يصل اليه في مقابل لغلين.
    Ésta era la cuarta de una serie de reuniones de expertos celebradas en Kuala Lumpur, del 2 al 4 de febrero de 1994, Glen Cove, Nueva York (Estados Unidos de América), del 15 al 17 de febrero de 1995, y Manila, del 6 al 8 de febrero de 1996. UN وكان هذا الاجتماع الرابع ضمن سلسلة من اجتماعات أفرقة الخبراء التي عقدت في كوالا لمبور، ٢-٤ شباط/فبراير ١٩٩٤، وغلن كوف، نيويورك، الولايات المتحدة اﻷمريكية، ١٥-١٧ شباط/فبراير ١٩٩٥، ومانيلا، ٦-٨ شباط/فبراير ١٩٩٦.
    Qué bien tocas, Glen. Open Subtitles هذا عزف جميل ياجلين
    Georgie, "Glen o Glenda" se estrena esta semana. ¿Y los anuncios? Open Subtitles جورجي، ظننت أن "غلين أو غليندا" سيعرض هذا الأسبوع، أين الإعلانات؟
    La Comisión organizó un segundo foro sobre la gestión de los recursos humanos, que tuvo lugar en Glen Cove (Nueva York), del 16 al 18 de julio de 1999. UN ٦ - نظمت اللجنة منتداها الثاني المعني بإدارة الموارد البشرية في الفترة من ١٦ إلى ١٨ تموز/يوليه ١٩٩٩ في غيلن كوف، نيويورك.
    Vale, Glen, Glen, Glen. Open Subtitles حسنٌ يا (جلِن).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more