"glynn" - Translation from Spanish to Arabic

• غلين
• جلين

Oí que Glynn enviará a Hernández, Guerra y Ricardo de vuelta a Ciudad Esmeralda.
سَمِعتُ أنَ غلين سيُعيد هيرنانديز و غيررا و ريكاردو إلى مدينة الزُمُرُد

Leo, cuando alguien me pregunta cómo es el verdadero Leo Glynn, la primera palabra que me viene a la mente es "equilibrio".
تعلَم يا ليو عندما يسألُني أحدهُم كيفَ هوَ ليو غلين الحقيقي أول كلمَة تخطُر على بالي مُتوازِن.

Espero que tú hagas lo mismo con el Director Glynn.
أتوقعُ أن تفعلَ المِثل بالنسبةِ للآمِر غلين

Quiero que le sugieras a Glynn que es hora de hacer pruebas de drogas al azar.
أُريدُكَ أن تقترِح على غلين أنهُ آن الأوان للقِيام بفَحصٍ عَشوائي للمخدرات

Yo tengo 16O aqui, pero no estoy seguro que es el correcto porque cuando hable con Glynn antes, el...
حصلت على مئة وستين, ولكني متاكد بانه ليس صحيحا لانني عندما تحدثت الى جلين قبل قليل قال...

Y si tú defiendes a un hombre blanco con mis creencias dejarás perplejos a Glynn y a McManus revolucionarás al mundo entero.
و إذا دافعتَ عن رجلٍ أبيض لهُ مُعتقداتي ستصعَقُ غلين و ماكمانوس و ستهُز العالَم الخارجي

Gobernador Devlin, Director Glynn, graduandos, familiares y amigos.
الحاكِم ديفلين، الآمِر غلين أيها المُتخرجون، العوائل، و الأصدقاء

Dile a Glynn que quiero verlo, que tengo una confesión.
أَخبِر غلين أني أُريدُ رؤيتَه لدي اعتراف

Decirte que Glynn no hace nada por lo que pasó.
لأقولَ لكَ أنَ غلين لن يُحرِكَ ساكناً بخصوص ما جرى لَك

Ni McManus ni Glynn han dado respuesta alguna.
و لَم يكُن هُناكَ رَدَة فِعل مِن قِبَل ماكمانوس أو غلين

Yo sólo sé que Glynn dice que debo ir al pabellón E.
كُلُ ما أنا مُتأكدٌ مِنهُ أنَ غلين قالَ أن عليَّ أن أنتقِلَ إلى الجناح إي

Oí el rumor de que Glynn piensa cancelar la pelea por el campeonato de box.
سَمِعتُ إشاعةً أن غلين يُفكِّرُ بإلغاءِ المُباراة النِهائية للملاكمَة

No atacaste a Metzger, ni a Wittlesey, ni a Glynn... ni a McManus ni a la Hermana Pete.
و ليسَ ميتزغَر، أو ويتلسي و ليسَ غلين أو ماكمانوس أو الأُخت بِيت

No sé cuál es la diferencia. Leo Glynn aún es el celador.
لا أدري ما هوَ الفَرق ما زالَ الآمِر هوَ ليو غلين

Sé que Glynn no me dejará salir por nada.
أعرفُ أن غلين لَن يُوافقَ على إطلاقي بدونِ مُقابِل

Y así, con el orden restablecido, el director Leo Glynn ha levantado el encierro.
و هكذا بعدَ استعادَة النِظام أنهى الآمِر ليو غلين الإقفال التام

Glynn comenzó a molestarme sobre quién había violado a su hija, así que me puso en solitario.
تَعلَم، غلين بدَأَ يُضايقُني حَولَ مَن اغتصَبَ ابنَتَهُ لذلكَ وَضَعني في الانفرادي

¿ Qué crees que pasará cuando Glynn se entere de que violaste a su hija?
ماذا تَظُن سيَحدُث عِندما يَكتَشِف غلين أنكَ أنتَ مَن اغتَصَب ابنَتَه؟

Iré a Glynn y haré las transferencias.
سأَذهَبُ إلى غلين و أطلُبُ نَقلَكُم

Se trata de la hija de Glynn.
إنها عن جلين وابنته

Dile que si no quiere a los federales acampando en su patio trasero, debería permanecer muy lejos de Jimmy Glynn.
إن لم يرد المحقّقين الفدراليين يخيمون في فنائه الخلفي (عليه أن يبتعد عن (جيمي جلين