"golf con" - Translation from Spanish to Arabic

• الغولف مع
• الجولف مع
• غولف مع

Jugué al golf con policías de Los Ángeles jubilados.
لعبت الغولف مع رجال الشرطة المتقاعدين من شرطة لوس أنجلوس.

Tengo que ir a jugar golf con Art dentro de hora y media.
ولكن لديّ موعد للعب الغولف مع "آرت" اليوم، بعد ساعة ونصف

Apuesto que jugando golf con tus amigos de Baird.
أراهن أن ستلعب الغولف مع أصدقائك القدامى من أيام المدرسة

El general va a jugar golf con unos jefes de Multinacional .
إكتشفنا للتو ان الجنيرال يلعب الجولف مع أحد زعماء الدوليين

Juega golf con los mejores directores y con algunos jefes de los estudios.
هو يلعب الجولف مع بعض المخرجين الكبار ويعض مسؤولي الاستديوهات ايضاً

Hasta cancelé un juego de golf con el secretario del estado.
حتى أني إضطررت لالغاء مباراة غولف مع وزير الخارجية.

Jugaré al golf con la gente de Wall Corp.
اسمع، أني ألعب الغولف مع شركة وال .الناس

No me impresiona el hecho de que juegue al golf con el Presidente.
انا في الحقيقة لست مبهورة ... بأنك تلعب الغولف مع الرئيس

Gran error, amigo. Juego al golf con el director de la prisión.
خطأ شنيع يا صديقي ، لأنني العب الغولف مع مدير السجن

¿Y qué si su papá juega al golf con el presidente?
لا يهمني إذا كان والدك يلعب الغولف مع الرئيس

Perfecto. Voy a jugar al golf con Mark por la mañana.
هذا ممتاز، سألعب الغولف مع مارك في الصباح

El ministro de Educación juega al golf con los líderes militares.
وزير التعيلم يلعب الغولف مع رجال الأعمال والقادة العسكريين

Si, estaba tratando de hacerte pagar por jugar golf con esas aguadas.
أجل، أحاول أن أنتقم منك لأنك لعبت الغولف مع تلك الفاسقتين

Su padre juega al golf con el presidente... leí por ahí que era una de las solteras más codiciadas de la capital.
أبوك يلعب الغولف مع الرئيس و قد قرأت في مكان ما أكثر إمرأة عازبة مؤهلة لذلك

Crecí jugando al golf con mi padre, el gran Chaim Saltzman.
لقد ترعرعت و أنا العب الغولف مع ابي العظيم خايم سالتزمان

Solo tengo eso porque mi padre juega al golf con el tío que lo lleva.
انا فقط حصلت على هذا لأن ابي يلعب الجولف مع الشخص الذي معه

¿O jugar al golf con el alcalde o cualquier cosa que quiera ese maldito?
أو يلعب الجولف مع رئيس البلديه او أى شىء آخر سوف يصبحه بعد ذلك

Creí que el fiscal del distrito sólo jugaba al golf con el alcalde.
ظننت أن المدّعى العام يلعب الجولف مع العمدة فحسب.

Bien, no me veo como un general de cuatro estrellas, sentado en su despacho en el cuartel general y jugando al golf con el Secretario de Defensa.
الآن، لا أرَ نفسى جنرال ذو الأربع نجوم أعود للمقر الرئيسي، اجلس على مكتبي ألعب الجولف مع وزير الدفاع

Me parece un poco raro que haya venido a desayunar tres días seguidos, que haya jugado al golf con tu padre y que no hayamos conocido a sus padres.
أشعر أن هذا الأمر غريباً بعض الشيء فها هو يتناول الإِفطار فى منزلنا لثلاثة أيام متتالية و يذهب للعب الجولف مع والدك

No me lo imagino jugando nueve hoyos de golf con su padre.
بطريقة ما لا استطيع أن اتخيله يلعب و لو 9 كرات غولف مع أبيه