"grieves" - Translation from Spanish to Arabic

• جريفز
• غريفز
• جريفس
• قريفز
• غريفيس

Marcharse no es una opción, señor Grieves.
المغادرة ليسمن ضمن الخيارات سيد جريفز

Señora Grieves si tiene poder notarial le aconsejaría que nos autorizase a desconectar el soporte vital al que está conectado.
سيدة جريفز اذا كان عندك محامي كمتخصص علاج

Nuestro Sr. Grieves es demasiado caballeroso para desviar un ataque frontal de Peggy Haplin.
سيدنا "جريفز" رجل نبيل جداً لتفادي هجوم مباشر متكامل من "بيغي هابلن"

Quizás deberíamos dirigir también nuestro veneno hacia el Sr. Grieves.
ربما ينبغي لنا أن توجيه حقدنا للسيد "غريفز" كذلك

Así que díganos, señor Grieves, ¿cuanto tiempo lleva viviendo en Haplin?
أخبرنا يا سيد (غريفز) كم مضى عليك وأنت تعيش في (هابلن)؟

Dígale a Grieves que si no arregla ese aparato, yo mismo lo mataré.
أخبري جريفس,إذا لم يصلح ذلك الشيء,سأطلق النار عليه

Temo que el equipo del coronel Grieves le hiciera algo a ese sistema de defensa.
بصراحة, أنني أخشى من "فريق العقيد "جريفس ربما قاموا بفعل شيء للحارس لم يبوحوا به

No, no conmigo, con Adam Grieves en la Comisión de Valores y Cambios.
كلّا , ليس معي , مع (آدم قريفز)بلجنةِ الأوراق المالية والبورصات.

Brian Grieves es su sobrino, está en el hospital.
و(براين غريفيس) هو أبن أخوه الذي في المستشفى

Señor Grieves, ¿ha experimentado algún síntoma?
يد جريفز , هل ظهرت لك بعض الاعراض ؟

Señor Grieves, vamos a tener que abrirle el pecho.
سيد جريفز , نحن بحاجة الى فتح صدرك

Señora Grieves ¿podríamos hablar a solas un momento?
سيدة جريفز ؟ هل لنا لحظة لوحدنا ؟

Bueno, por mi parte, estoy suspirando tras Merritt Grieves.
حسناً، أنا، للأبد، إنتهيت التلهف وراء "جريفز ميريت"

Sr. Grieves, ¿alguna noticia de su amigo de Inglaterra?
سيد "جريفز" ، أية أخبار عن صديقك من انكلترا؟

¿Señor Grieves? ¿Se encuentra bien?
سدي جريفز هل انت بخير ؟

Señor Grieves ¿está consciente?
سيد جريفز هل انت معنا ؟

Así que tu entenderás el porque de nuestro gran interés, ¿no es así, Sr. Grieves?
إذن فأنت تتفهم اهتمامنا المُلِحّ أليس كذلك سيد (غريفز)؟

Por qué he agotado cada recurso posible, Sr. Grieves.
لأنني استنفذت كل مصدر ممكن يا سيد (غريفز)

Las mismas cosas que recordé cuando el Sr. Grieves me hipnotizó.
نفس الأمور التي تذكرتها عندما قام السيد (غريفز) بتنويمي مغناطيسياً

De modo que si el equipo de Grieves inutilizó su único medio de defensa...
"لو أن فريق جريفس عطلوا "لاتوننس ذلك سيعنى الدفاع عن النفس

- Somos los responsables. - Grieves es el responsable, ¿de acuerdo?
وسنكون المسؤلون جريفس" هو المسؤل,شكراً لك"

Señor, antes de que decidamos, deberíamos hablar con Grieves.
سيدى, قبل الذهاب إلى أى مكان "نحتاج للتحدث مع "جريفس

Por supuesto que no, porque Adam Grieves y tú juegan baloncesto todos los miércoles.
بالطبع لاتريد , لأنكَ أنت و(آدم قريفز). تلعبون كرةَ السلة كل أربعاء.

- ¡Es el primo de Grieves!
-أنه أبن عم (غريفيس )