"grupo de tareas entre organismos" - Translation from Spanish to Arabic

• فرقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت
• لفرقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت
• فرقة عمل مشتركة بين الوكالات
• بفرقة العمل المشتركة بين الوكاﻻت

A fin de asistir al Coordinador en el desempeño de dichas funciones, en 1995 se estableció un Grupo de Tareas entre organismos sobre personas desplazadas dentro de sus países.
وأنشئت في عام ٥٩٩١ فرقة عمل مشتركة بين الوكالات معنية بالمشردين داخليا وذلك لمساعدة المنسق على الوفاء بمسؤولياته.

A ese respecto las Naciones Unidas han establecido un Grupo de Tareas entre organismos de las Naciones Unidas sobre la crítica situación económica, la recuperación y el desarrollo de África (IATF).
وفي هذا الصدد، أنشأت اﻷمم المتحدة فرقة عمل مشتركة بين الوكالات.