| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio Electrónico | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio Electrónico | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الالكترونية |
| También sirve de enlace del Grupo de Trabajo sobre el comercio del Consejo Económico y Social. | UN | وتقوم الأمانة مقام المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عقد اجتماعات الفريق العامل المعني بالتجارة. |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| ARh CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| ARh CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| El Iraq apoya además la aseveración del Grupo de Trabajo sobre el comercio Electrónico de que una ventanilla electrónica única constituye un instrumento clave que facilitará el comercio y la inversión en un país. | UN | وأضاف أيضاً أن العراق يؤيد تأكيد الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، بأن النافذة الوحيدة الإلكترونية أداة رئيسية في تيسير التجارة والاستثمار في البلدان. |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico, 39° período de sesiones [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الدورة الثامنة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico, 41° período de sesiones [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الدورة الحادية والأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| (2 semanas) CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico, 41° período de sesiones [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الدورة الحادية والأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico, 39° período de sesiones [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الدورة التاسعة والثلاثون [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico, 40º período de sesiones [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي - الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الدورة الأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico, 41° período de sesiones [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الدورة الحادية والأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| A este respecto, pidió que la UNCTAD siguiera colaborando con el Grupo de Trabajo sobre el comercio y la Transferencia de Tecnología para que se pudieran modificar las disposiciones de los acuerdos de la OMC que prohíben la financiación y la transferencia de tecnología y atender así a las necesidades de los países en desarrollo. | UN | وفي هذا الصدد، طُلب إلى الأونكتاد أن تواصل التفاعل مع الفريق العامل المعني بالتجارة ونقل التكنولوجيا بحيث يقع تعديل أحكام اتفاقيات منظمة التجارة العالمية التي أعاقت تمويل التكنولوجيا ونقلها، وذلك وفقاً لاحتياجات البلدان النامية. |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico, 41° período de sesiones [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الدورة الحادية والأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| También confía en que la labor del Grupo de Trabajo sobre el comercio Electrónico en relación con el proyecto de convención sobre diversos aspectos jurídicos de la contratación electrónica culmine en el plazo previsto, para que pueda presentarse a la Comisión el próximo año. | UN | وأضافت أنها واثقة أيضا في أن تنتهي أعمال الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية فيما يتصل بمشروع الاتفاقية الخاصة بالجوانب القانونية المختلفة للاشتراء الإلكتروني في الموعد المحدد، حتى يتسنى عرضه على اللجنة في العام المقبل. |
| CNUDMI, Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico, 45º período de sesiones [resolución 33/92 de la Asamblea General] | UN | لجنة القانون التجاري الدولي، الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية، الدورة الخامسة والأربعون [قرار الجمعية العامة 33/92] |
| CNUDMI - Grupo de Trabajo sobre el comercio electrónico, 32º período de sesiones [resolución 2928 (XXVII) de la Asamblea General] | UN | لجنــة اﻷمــم المتحــدة للقانون التجاري الدولي ـ الفريق العامل المعني بالتبادل الالكتروني للبيانات، الدورة الثالثة والثلاثون ]قرار الجمعية العامة ٢٩٢٨ )د-٢٧([ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 