¿No se ven guapos con sus esmoquins? | Open Subtitles | الا يبدون وسيمين فى هذه الحلل؟ |
a ella realmente le gustan los chicos chicos guapos con mas dinero que cerebro... estas diciendo que me ajusto a esa descripcion? | Open Subtitles | أنها تحب الرجال حقاً رجل وسيم , مع بعض المال اكثر من العقل هل تقولين أنني اشابه هذا الوصف؟ |
Hay un millón de tipos guapos en el área de Scranton Wilkes-Barre, | Open Subtitles | يوجد ملايين من الرجال الوسيمين في سكرانتون منطقة ويلكس بار |
Sra. Santiago, en el reino del Señor, todos somos guapos. | Open Subtitles | سيدة سانتياغو, في ملكوت أبانا, كلنا وسيمون. |
Siempre me las arreglo cuando tipos guapos creen que tengo 22 años. | Open Subtitles | دائماً ما أجاري الموقف عندما يحسبني الفتيان اللطفاء في الـ22 |
¿Sí? Los hombres guapos nunca han hecho nada por mí. ¿Sabes que me excita? | Open Subtitles | الرجل الوسيم لا يؤثر بي أبدا هل تعلم ما الذي يثيرني ؟ |
Nos dijo que... los jóvenes guapos de la India... solo vienen a llevarselas de paseo... | Open Subtitles | من كونوارى كورى كانت تقول لى هؤلاء الشبان الوسيمون الذى ياتون من الهند |
Espero que recordaras invitar chicos guapos a la fiesta. | Open Subtitles | آمل أن تجلبى الراقصين المثيرين إلى الحفلة |
guapos marineros y craneos aplastados en las rocas que seguian el canto de las sirenas | Open Subtitles | بحارة وسيمين تحطمت جماجمهم على الصخور .. ملاحقين أغنية حورية |
Bueno, ya está. Oficialmente, ya no quedan chicos guapos aquí. | Open Subtitles | حسناً رسميا لم يعد هناك شباناً وسيمين هنا |
Pero arrebatadoramente guapos, e idiotas con encanto, ¿no es así? | Open Subtitles | ولكن وسيم مدمر، الهزات الساحرة، أليس كذلك؟ |
Siempre viajo con 2000 de esos guapos diablillos en la cajuela de mi auto. | Open Subtitles | لأنني دوماً آخذ معي في السفر 2000 صورة لي وأنا وسيم في حقيبة سيّارتي |
¿Por qué no envía a uno de esos chicos guapos del FBI a que hable conmigo? | Open Subtitles | لماذا لا ترسلون الفيدراليين الوسيمين للتحدث معي ؟ |
Tomando reproductores, creando nuevos vampiros, invitando a los guapos a su malvada fiestita. | Open Subtitles | للبحث عن مربّين وتحويلهم مصّاصي دمّاء. ويدعون الوسيمين لحفلاتهم الشرّيرة. |
Frank, Cole, tú, incluso Bob... consiguen todas las chicas porque son guapos y famosos. | Open Subtitles | انت وفرانك وكول وحتي بوب تحصلون علي الفتيات لأنكم وسيمون ومشورون |
Todos lucen guapos y educados, ¿si? | Open Subtitles | جميعهم يبدون رجالاً وسيمون, صحيح؟ |
Quiero llegar antes de que tomen a los chicos guapos. | Open Subtitles | أريد الوصول هناك قبل أن تأخذ كلّ الرجال اللطفاء |
Conté una historia de cocheros guapos condes viejos, esposas jóvenes y dos niñas que eran exactamente iguales. | Open Subtitles | فملأته بالحوذى الوسيم ، و الايرل الكبير و الزوجتان الصغيرتان و الفتاتان اللتان تشبهان بعضهما |
¡GUAPOS INVASORES DERROTAN A LA TIERRA! | Open Subtitles | الغزاة الوسيمون قد هزموا الأرض |
¿Desde cuando este país da la espalda a hombres guapos y disponibles? | Open Subtitles | منذ متي والمدينة تطرد الرجال المثيرين والعزب |
Bianca dice que a Kat le gustan los chicos guapos. | Open Subtitles | بيانكا قالتَ بأنّ كات تَحْبُّ الرجالَ الوسماء. |
¿No se ven guapos en sus albas? | Open Subtitles | ألا تبدو عليكم الوسامة في هندامكم؟ |
Todos fuimos guapos y sanos... y podíamos limpiarnos el culo antes, como tú. | Open Subtitles | ...كنا جميعاً جميلون وأصحّاء ،وكان بإمكاننا تنظيف مؤخراتنا يوماً مثلك تماماً |
Cariño, los guapos casi nunca lo son. | Open Subtitles | عزيزتي، نكات الجميلين نادرًا ماتكون مضحكة. |
Dígame, ¿todos los inspectores del gobierno son guapos y musculosos? | Open Subtitles | إذن أخبرني ، هل كلكم يا مفتشي الحكومة وسماء وقويو البنية؟ |
Lo prefieres hoy, cielo, pero cuando seas algo mayor y atraigas a todos los guapos de Londres preferirás el retrato. | Open Subtitles | إنك تفضلينه الآن ، لكن حين تصبحين شابة ، و ترين أكثر الرجال وسامة في لندن ،ربما ستفضلين لوحته سوف تبدو كما نبدو اليوم |
No necesitan ser guapos. Que se presenten en uniforme. | Open Subtitles | ليس عليهم أن يكونوا مثيرين كلّ ماعليهم هو الظهور بذلك الزي |