Pero si me dan a escoger, preferiría tener el corazón guerrero de Wangari Maathai, Somaly Mam, Jenny y Rose Mapendo. | TED | ولكن إن أعطيت فرصة الاختيار، سأفضل أن يكون لدي قلب محارب قلب وانجاري مااتاهاي، سومالي مام، جيني، و روز مابيندو |
Y Agnes, para mí, es la personificación de lo que es un guerrero de la vagina. | TED | و اقنس بالنسبة لي، صورة مصغرة صورة مصغرة لشخصية محارب المهبل. |
Puñalada, son colmillos de jabalí hechos por un guerrero de Java. | Open Subtitles | هذا ناب خنزير برى . صنعة محارب من بلاد جاوا |
Cinco veces Senado de los EE. UU. y guerrero de la Guerra Fría. | Open Subtitles | فهو عضو سابق بمجلس الشيوخ و مُحارب خلال الحرب الباردة. |
Oh sí, claro, es por esa cosa del guerrero de la era del hielo. | Open Subtitles | أجل, أجل, موضوع المحارب من العصر الجليدي ذاك |
Una vez dijiste que tenías suficientes huevos como para liquidar a guerrero de La Cruz. | Open Subtitles | لقد قلت مرة أنه لديك شجاعة كبيرة جدا لتتخلص من غوريرو دي لا كروز |
El mejor guerrero de Prydain exhala su ultimo suspiro. | Open Subtitles | أفضل مقاتل في أرض بريدان يرسم أنفاسه الأخيرة |
Pero conseguía mucho en mi plato bien ahora como el guerrero de dragón. | Open Subtitles | لَكنِّ لدي الكثيرُ علي طبقي الآن كمحارب التنينَ |
lrás a las casas de cada guerrero de esta ciudad. | Open Subtitles | ستذهبين الى كل منزل لكل محارب فى المدينه |
El Dr. Jackson dice que antes eras un guerrero de los Goa'uld. | Open Subtitles | دّكتور جاكسون اخبرنا أنك كنت محارب تخدم الجواؤلد |
Puede que un guerrero de Cornualles esté en tierra. | Open Subtitles | من المحتمل أن هناك محارب كورنيشى على الشاطىء |
Ve tú a Los Angeles yo tengo un guerrero de la Era de Hierrol que identificar. | Open Subtitles | لا أستطيع الذهاب إلى لوس أنجلوس لدي محارب من العصر الحديدي يجب أن أوثق أصله |
Ningún guerrero de verdad debería ser derribado por fuerzas invisibles | Open Subtitles | لا يجب أن يُهزم محارب حقيقي من طرف قوى خفيّة. |
Es un privilegio conocer a un guerrero de la primera división de Marines. | Open Subtitles | إنه لشرف لي أن أجتمع مع محارب قديم في القسم البحري الأول |
Un sikh es un guerrero de Dios. Debe armarse frente al mal. | Open Subtitles | "السيخي" هو محارب الله، لابد أن يتهيأ دوماً لمحاربة الشرّ. |
parte Justa del guerrero de dragón entero descripción de Trabajo cosa. | Open Subtitles | فقط جزءُُ كامِل مِنْ محارب التنينِ شيء لوصفِ الوظيفة |
- Batió el guerrero de dragón y tomar su título? | Open Subtitles | . لا أنا .. أنا محارب التنين الرائع والرهيب |
Un guerrero de Kung Fu. ¡Peleaba como un demonio! | Open Subtitles | مُحارب كونغ فو إنه يُحارب مثل الشيطان. |
Pero, Dr. Goodman. Dijo que el guerrero de la Era de Hierro era prioridad máxima. | Open Subtitles | و لكنك أيها الطبيب جوودمان قلت بأن المحارب من العصر الحديدي له الأولوية الأولى |