| - ¿Qué ha pasado ahí dentro? | Open Subtitles | ما الذي حدث هناك تحديدًا؟ |
| He visto lo que ha pasado ahí dentro. Lo ha metido por ti. | Open Subtitles | لقد رأيت ما حدث هناك إنها تضمر لك شراً |
| Y... ¿qué ha pasado ahí dentro? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك ؟ |
| ¿Qué ha pasado ahí dentro, chicos? | Open Subtitles | ما الذي حصل هناك يا رفاق؟ |
| ¿Qué ha pasado ahí dentro, Jackie? | Open Subtitles | مالذي حدث بالداخل ؟ |
| ¿Qué ha pasado ahí dentro? | Open Subtitles | -مالذي جرى بالداخل ؟ |
| ¿Qué ha pasado ahí dentro? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك ؟ |
| Ya has visto lo que ha pasado ahí dentro. | Open Subtitles | رأيتي ما حدث هناك |
| ¿Qué demonios ha pasado ahí dentro? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك ؟ |
| ¿Qué ha pasado ahí dentro, Walt? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك , والت ؟ |
| ¿Qué coño ha pasado ahí dentro? | Open Subtitles | ما الذي حدث هناك بحص السماء؟ |
| ¿Qué demonios ha pasado ahí dentro? Mantén la voz baja. | Open Subtitles | -مالذي حدث هناك بحق الجحيم؟ |
| ¿Qué coño ha pasado ahí dentro? | Open Subtitles | - ماذا حدث هناك بحق السماء؟ |
| ¿Qué ha pasado ahí dentro? | Open Subtitles | ماذا حدث هناك |
| Albert. Lo que ha pasado ahí dentro es la realidad. | Open Subtitles | (ألبرت)، ما حدث بالداخل هو الواقع |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 