"habiendo examinado a fondo" - Translation from Spanish to Arabic

    • وقد أمعنت النظر في
        
    • وقد أنعمت النظر في
        
    • وقد درس بتعمق
        
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أنعمت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أنعمت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo el documento titulado " Un mejor servicio para África: orientación estratégica de la Comisión Económica para África " E/ECA/CM.22/2. UN وقد درس بتعمق الوثيقتين المعنونتين " نحو خدمة أفضل ﻷفريقيا: توجيهات استراتيجية للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا " )٧٩١( و " الخطة المتوسطة اﻷجل المقترحة للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١)١٨٠(،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أمعنت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أنعمت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أنعمت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo la cuestión del Sáhara Occidental, UN وقد أنعمت النظر في مسألة الصحراء الغربية،
    habiendo examinado a fondo el documento titulado " Un mejor servicio para África: orientación estratégica de la Comisión Económica para África " E/ECA/CM.22/2. UN وقد درس بتعمق الوثيقتين المعنونتين " نحو خدمة أفضل ﻷفريقيا: توجيهات استراتيجية للجنة الاقتصادية ﻷفريقيا " )١( و " الخطة المتوسطة اﻷجل المقترحة للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١)٢(،

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more