"habla con él" - Translation from Spanish to Arabic

• تحدث معه
• تحدثي معه
• تكلم معه
• تحدث إليه
• تحدّث إليه
• تكلّم معه
• تحدّثي إليه
• تحدث اليه
• تحدثي إليه
• التحدث معه
• كلمه
• يتحدث إليه
• يتحدث معه
• تكلمي معه
• تتحدث معه

Russell, por favor. Habla con él, te sentirás mejor
راسل اذا سمحت اذهب و تحدث معه سوف تشعر بالتحسن

Como dice el doctor, "Habla con él". Dile cómo te sientes.
لا يهمني ما يقوله الاطباء تحدث معه أخبره بمشاعرك

Hey, espera un minuto. Habla con él.
مرحباً، انتظر تحدثي معه أيتها الأم الجميلة

Por favor, Vince, Habla con él, está siendo una auténtica zorra.
رجاء فينس تكلم معه .. إنه كالعاهرة الصغيرة

Así que solo encuéntralo, Habla con él, y recuérdale que todavía tiene amigos.
إذاً لتعثر عليه تحدث إليه, ذكره بأنه ما زال لديه أصدقاء

Escucha, tú Habla con él, tómate todo el tiempo que necesites. La familia lo primero, ¿verdad?
أصغِ، تحدّث إليه خذ الوقت الذي تحتاج العائلة في المقام الأوّل، مفهوم؟

Escucha, sé que es frustrante cuando los médicos llegan tarde a trabajar, pero la próxima vez, Habla con él en privado.
إسمع, أعرف أنك تشعر بالغضب عندما يتأخر الأطباء عن العمل لكن في المرة القادمة اذهب إلى مكان غير مكتظ و تكلّم معه

Habla con él, cariño. Se arreglará.
تحدّثي إليه وحسب، عزيزتي ستكون الأمور بخير

Sólo Habla con él. Ve si te puede hacer una lista.
فقط تحدث معه وأعلم إذا كان بإمكانه كتابة قائمة أسماء

Habla con él.
أنّ عليك الرفق بوالدك قليلا، إتفقنا؟ تحدث معه.

Ve y Habla con él. Mira a ver si hay alguna conexión entre el capitán Landis,
أذهب و تحدث معه أنظر اذا كان هنالك أي أتصال

Bueno, Habla con él por lo menos. No puedes empaquetar e irte sin más.
تحدثي معه على الأقل لا يمكنكِ حزم أغراضكِ والرحيل بهذه البساطة

Adelante, Habla con él, dale un sermón, haz lo que te plazca.
بل تحدثي معه ،وان اردتي تربيته ، افعلي معه ما تشـائين

Habla con él. Ve, ve, ve, ve.
تكلم معه هيا، هيا، هيا، هيا

Allí está tu agente de prensa. Habla con él.
حسنا، هناك وكيل صحافتك تكلم معه

Habla con él y luego averigua si está dispuesto a seguirte el rollo.
..تحدث إليه بِشأن القضايا وفي النهاية أنظر إن كان سيدعمك

Antes de que arruines más celebraciones de cenas por favor ve y Habla con él.
قبل أن تخرّب حفلة عشاء أخرى رجاءً إذهب و تحدّث إليه

Habla con él, Feller.
تكلّم معه , فلير.

Sí, Habla con él y sólo con él. Te mantendrá a salvo, ¿de acuerdo?
أجل ، تحدّثي إليه فقط وسوف يبقيكِ بأمان ، حسناً؟

Bueno, Habla con él y averigua lo que sabe.
تحدث اليه واعرف منه ماذا يحدث ؟

¡Habla con él! ¡Has hecho 2.000 Km. para esto!
تحدثي إليه لقد جئت من مسافة 1500 ميل لأجله

Si quieres saber más, Habla con él.
إذا أردت أن تعرف أى شىء . أخر عن نيك , يمكنك التحدث معه

Tú Habla con él. Responde mejor contigo.
كلمه هذه المرة، سيستجيب لك بشكل أفضل

Si nadie Habla con él, lo hará pedazos.
سوف يمزقه هذا الأمر، لو لم يتحدث إليه أحد.

Digo que sí Habla con él. Pero, doctor, no vaya allá.
آجل أنه يتحدث معه , لكن لا تذهب إلى هناك

Meg, Habla con él. Dile...
ميج ، ميج تكلمي معه تعرفين بلباقة قليلاً

Lo ves a los ojos y Habla con él como lo harías con cualquier otro.
كل ما عليك فعله هو أن تنظر في عينيه وأن تتحدث معه كما تتحدث مع اي أحد آخر