"habla con ella" - Translation from Spanish to Arabic

• تحدث معها
• تحدث إليها
• تكلم معها
• تحدثي إليها
• تحدثي معها
• الحديث معها
• يتحدث معها
• تحدث اليها
• وتكلم معها
• تحدّث إليها
• تحدث لها
• تحدّثت إليها
• تكلّم معها
• تكلّمْ معها
• وتحدثي إليها

- Hablar, sólo Habla con ella. No querrá hablar conmigo.
تحدث معها فقط تحدث معها انها لا تريد التحدث معي

Espera hasta que vuelva. Habla con ella mañana, cuando ambos estén calmados.
انتظر حتى تعود، تحدث معها غدا، عندما تهدآن.

Pero al menos espera 5 minutos, Habla con ella y llévala a su casa.
و لكن على الأقل انتظر خمسة دقائق و تحدث إليها ثم خذها للمنزل

Habla con ella de nuevo. A ver qué más averiguas.
إذن تكلم معها ثانية، وحاول استخلاص ما يمكن استخلاصه منها

De acuerdo, mira, sé que habéis tenido vuestras diferencias, pero por favor, Habla con ella.
حسنا ، اسمعن ، وأنا أعلم أن لديكما خلافاتكما ولكن رجاءا تحدثي إليها

Habla con ella mañana. Estará de acuerdo conmigo.
أنتِ تتصرفين بسخافة الآن تحدثي معها غداً

Está bien, Habla con ella como si estuvieras en el teléfono.
مؤسسة ل جيد الحديث معها وكأنك على الهاتف.

Puedes comer todo lo que quieras después de la boda... hijo, Habla con ella.
‎يمكنك أن تأكلي كل ما تريدين بعد الزواج يا ولدي، تحدث معها. ‏ ‎زوج جميل.

Vincent, tan solo Habla con ella de eso, suaviza su poder sobre ti.
فينسيت فقط تحدث معها حول هذا ألامر لاتجعل هذا ألامر يسيطر عليك

Ve, ve, ve, ve, ve. Habla con ella, ¿vale?
أذهب , أذهب , أذهب , أذهب تحدث معها , حسناً ؟

Habla con ella, por favor.
تحدث معها ، هل تقوم بذلك من فضلك؟

Habla con ella de la misma forma que me estás hablando.
. تحدث إليها بالطريقة التى تتحدث بها مَعى

Vamos. Habla con ella. Sabe mucho acerca de dar...
.اذهب, تحدث إليها .. هي تعلم الكثير عن العطاء

Mira, no sé qué pasa entre Shelby y tú, pero... Habla con ella.
كما تعرف , لا أعرف ما يحدث بينك وبين شيلبي لكن فقط تحدث إليها

Deja de mirarla como un asesino en serie y Habla con ella.
توقف عن التحديق بوجهها وكأنه سفاح أذهب تكلم معها

La has escuchado, Wade. Habla con ella.
أنتي قد سمعتيها من قبل يا وايد تحدثي إليها.

Iré si quieres, pero... Habla con ella.
بإمكاني أن أرافقك لو أحببت, و لكن... تحدثي معها

Habla con ella otra vez.
الحديث معها مرة أخرى.

Afirma que Vinnie no Habla con ella sobre sus negocios.
تتدعي أن فيني لا يتحدث معها بشأن عمله

Acaba de salir del baño, espere. Habla con ella.
نعم لقد خرج الآن من مكتب جون انتظري تحدث اليها

Ve y Habla con ella. Anda.
فقط اذهب الى هناك وتكلم معها اذهب هيا أذهب

Lo sé. Pero Habla con ella de todos modos, y arréglalo.
أعلم، لكن تحدّث إليها بأيّ حال، وصحح هذا.

Entra, Habla con ella y descubre qué anda mal.
المرأة بمشاكل اذهب الى هناك, تحدث لها. واكتشف ما المشكلة.

- Bueno. Si Habla con ella...
-حسنًا، إن تحدّثت إليها ...

Ahora puedes corregir las cosas. Habla con ella.
أنت تملك فرصة هنا لجعل الأشياء صحيحة الآن، تكلّم معها

Tú puedes convencerla, Habla con ella.
تكلّمْ معها

Ahora sube y Habla con ella.
اصعدي للأعلى وتحدثي إليها الآن.