"halcones rojos" - Translation from Spanish to Arabic

• الصقور الحمر
• الصقور الحُمر

¿Y que estés con él no tiene nada que ver con que mi madre fuera expuesta en la reunión de los Halcones Rojos?
كونكِ معه ليس لع علاقة بوجود امي في احتماع الصقور الحمر , صحيح ؟

Vivo con eso todos los días. Solo pretendo llevarme bien con los Halcones Rojos.
انا تضاهرت فقط اني متعايش مع الصقور الحمر

Te enteraste que... los Halcones Rojos golpearon al dueño de una tienda y casi lo matan por apoyar a los atrianos.
لا بد أنك سمعتِ هذا الصقور الحمر قطعو احد بائعي المحلات لنصفين لانه ساند الاتريين

No crees que tus padres van a ordenar algún tipo de ataque de los Halcones Rojos, ¿verdad?
انت لا تعتقد بأن والديك سيعطون أوامر لبعض الصقور الحمر بمهاجمتهم , اليس كذلك؟

Por primera vez, hemos echado un vistazo al funcionamiento interno de la organización de los Halcones Rojos.
ألقينا نظرة على العمل الداخلي لمنظمة الصقور الحُمر

La última vez que me escapé, los Halcones Rojos casi me dan de comer a los cocodrilos.
أخر مرة تسللت فيها خارجاً أراد الصقور الحمر أطعامي للتماسيح

Sin duda no queremos que la gente piense que los Halcones Rojos perdonan este tipo de comportamiento.
نحن لا نريد بالتأكيد أن نجعل الناس يعتقدون أن الصقور الحمر يمكن أن تتغاضى عن تصرفٍ كهذا

Ninguno de los dos debería echarse la culpa si encontramos a los Halcones Rojos que asaltaron al propietario.
واحدٌ منكما سيدفع الثمن أذا وجدنا الصقور الحمر الذين هاجمو مالك المحل

Halcones Rojos moteros, y sé dónde suelen salir.
الدراجين من الصقور الحمر وأنا أعلم أين يتواجدون

Debe ser difícil... vivir rodeado de esos Halcones Rojos.
لا بد أنه صعب العيش بين مل هؤلاء الصقور الحمر

No, esos Halcones Rojos deben haberse vuelto corruptos.
لا، هؤلاء لابد وأنهم من الصقور الحمر الداعين للعنف

Los Halcones Rojos acaban de ascender... de grupo racista a organización terrorista.
لقد سمعتى التقرير الأخبارى لقد تحول الصقور الحمر من بعض الكارهين

Hay muchos otros Halcones Rojos en este instituto... que pueden ocupar mi sitio. He tomado una decisión.
حسناً، يوجد الكثير من الصقور الحمر فى هذه المدرسة بإمكانهم أخذ مكانى

Si se niegan o alertan a las autoridades... revelaremos sus verdaderas identidades... como líderes de los Halcones Rojos... y tendrán a su hijo de vuelta de a una pieza a la vez.
إذا رفضتم أو بلغتم السلطات فسوف نكشف للناس أنكم قادة الصقور الحمر حينها يمكنكم استعادة ابنكما قطعة واحدة

Supongo. Todos saben que los Montrose son Halcones Rojos... y nadie sabe nada sobre el cyper.
لقد علم الجميع بأن عائلة مونتروس من الصقور الحمر ولا أحد يعلم بشأن السايبر

Un reportero que acaba de hacer volar la tapadera de los Halcones Rojos.
مراسل صحيفة من الذي أزال الغطاء عن امر الصقور الحمر

Si los Halcones Rojos lo averiguan, te van a mostrar... como su niño del cartel con lo de la mezcla de razas.
اذا علم الصقور الحمر بذلك سيتعرضون بكِ كطفل متولد من أمتزاج اجناس

- Ellos me pidieron ser un observador después de la reunión de esta noche de los Halcones Rojos.
- طلبو مني أن أحرس لقاء الصقور الحمر هذه الليلة

Ya sabes... quienes son los líderes de los Halcones Rojos. No puedo destruir a la familia Grayson así.
تعرفين من هم قادة الصقور الحمر

Los Halcones Rojos protestan cada día en las puertas... recordándonos que no somos queridos aquí.
أو أى اتريان أخر فى الحفلة، لكنت أخبرتك الصقور الحمر يتظاهرون كل يوم على أبواب القطاع مذكرين قومى، بإنهم غير مرغوب فيهم هنا

Impediste que los Halcones Rojos en la feria... me dieran de comer a los cocodrilos.
حينما أوقفت هؤلاء الصقور الحُمر عن أطعامي للتمساح