"Kali dice que pronto tendremos el aquelarre de las Halliwell. | Open Subtitles | كالي تقول بأننا قريبون من السيطرة على اتحاد الأخوات، هالوويل |
Y Prue Halliwell puede ayudarme a averiguar quién fue. | Open Subtitles | وأعلم أن، برو هالوويل يمكنها مساعدتي لإكتشافه |
Ah, mira, el toque de humor de Prue Halliwell. | Open Subtitles | أوه، إنه الجانب المضحك الخاص بــ، برو هالوويل |
En un viaje realizado recientemente a Filipinas, la Embajadora Especial Geri Halliwell atrajo un gran interés. | UN | فقد حظيت السفيرة الخاصة دجيري هاليويل باهتمام كبير للغاية في زيارة أخيرة إلى الفلبين. |
En un viaje realizado recientemente a Filipinas, la Embajadora Especial Geri Halliwell atrajo un gran interés. | UN | فقد حظيت السفيرة الخاصة دجيري هاليويل باهتمام كبير للغاية في زيارة أخيرة إلى الفلبين. |
No es un problema que tenga en este momento, señora Halliwell. | Open Subtitles | في الحقيقة , هذه ليست المشكلة لدي ما أحتاج سيدة هالويل |
Nunca debimos separarnos. No te ofendas, señora Halliwell. | Open Subtitles | لم يكن من المفترض أن ننفصل لا أقصد الإهانة سيدة هالويل |
Hola, soy Phoebe Halliwell. Tengo una cita. | Open Subtitles | مرحباً، أنا، فيبي هالوويل لديّ موعد عمل هنا |
No ha visto más que el principio, señorita Halliwell. | Open Subtitles | لا، لقد رأيتِ البداية وحسب سيدة، هالوويل |
Hola, soy Phoebe Halliwell, quisiera pedir una cita para entregar la prueba de aptitud. | Open Subtitles | مرحباً، معكم، فيبي هالوويل إنني أرغب في تحديد مقابلة معكم لأعيد اختبار الجدارة، غداً في الخامسة؟ |
Si un demonio contrató a esta asesina enseguida se enterará de que P. Halliwell sigue viva y mandará a otro. | Open Subtitles | اسمعي، إن كانت هذه القاتلة المُستأجَرة، توظّفت من قِبَل شيطان فهي مسألة وقت فحسب حتى يكتشف بأنّ، ب. هالوويل |
Hola, busco a mi hermana, Phoebe Halliwell. | Open Subtitles | مرحباً, أنا أبحث عن أختي, فيبي هالوويل |
- Me encanta que hayas tenido tiempo de elaborar un horario de duchas para las hermanas Halliwell. | Open Subtitles | -أعجبني، أنكِ وجدتِ الوقت لتضعي جدول الإستحمام الصباحي لنا الأخوات، هالوويل |
Randall Raines, Donny Astricky, Otto Halliwell. | Open Subtitles | راندل رينس دوني ستريكي،اوتو هاليويل |
Puede hacerme fotos cuando quiera, señorita Halliwell. | Open Subtitles | يمكنكِ التقاط صوري في أي وقت تشائين، سيّدة هاليويل |
Señor Halliwell, soy un adulto que se ha pasado la vida intentando dar a una bola con un palo. | Open Subtitles | سيد هاليويل انا رجل بالغ اقضى حياته يحاول ان يضرب الكرة بالعصا |
Hace 90 días, Piper Halliwell ingresó con fiebre de Oroya. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أشهر، الذي يتعلّق بمرض "بايبر هاليويل" بحمّى الأورويا |
Sí, señorita Halliwell. Necesito verla en mi laboratorio lo antes posible. | Open Subtitles | أجل "سيّدة هاليويل" عليَّ مقابلتكِ في المختبر بأسرع ما يمكن |
- Vale, no te ofendas, señora Halliwell... - Abuela. | Open Subtitles | حسناً لا أقصد الإهانة سيّدة هالويل جدّتك |
Lo siento... buscaba a la señorita Halliwell. | Open Subtitles | أوه ، أنا آسف ، أنا فقط ابحث عن الآنسة هالويل |
Las brujas Halliwell Nos apoyan con fuerza | Open Subtitles | يا ساحرات هالويل قفوا بقوة إلى جانبنا |
Necesito ponerme en contacto con las Halliwell. | Open Subtitles | اسمع، يجب أن أَمُرّ على "الهاليويلز " في الحال |
Al hacer el hechizo, el mundo nos verá como las hermanas Halliwell. | Open Subtitles | بعد قراءة هذه التعويذة سيرانا العالم على أننا الأخوات (هاللويل)ا |
Jim Halliwell de la oficina de Atlanta. | Open Subtitles | (جيم هالي ويل) من مكتب (أتلانتا). |