Sé que no has comido en toda la mañana, te traje aros de cebolla, limonada un batido de chocolate y una hamburguesa con queso. | Open Subtitles | أنا أعلم أنك لم يؤكل كل صباح، لذلك أنا جلبت لكم حلقات البصل، عصير الليمون، الشوكولاته مخفوق الحليب وتشيز برجر. |
Todo. ¿Me das la hamburguesa con queso y chili? ¿Y unas patatas fritas? | Open Subtitles | كل شيء أريد برجر اللحم والبطاطس المقرمشة أريدها أن تكون مقرمشة |
Y viendo esto, se parece un poco a una hamburguesa con queso. | TED | وبالحكم على هذا، يبدو شيئا ما وكأنه برجر بالجبن. |
Tal vez me tome una hamburguesa con queso, patatas y una Coca-Cola. | Open Subtitles | ربما نأخذ برغر الجبن وجانب من البطاطس وكولا |
Tienen una hamburguesa con papas por $24.00. | Open Subtitles | هناك برغر الخاص بحانة السنديان مع البطاطا المقلية بأربع وعشرين دولاراً |
Estaba como en el video de David Hasselhoff, comiendo una hamburguesa con queso. | Open Subtitles | اوه,لقد كان مثل فديو ديفيد هاسلهوف يأكل برقر بالجبن |
Todo lo que quiero son dos perras gordas que huelan a hamburguesa con queso así Chico puede pasarles la lengua para compensar sus 2 años sin carne. | Open Subtitles | هذا مشين كل ما اريده عاهرات سمينات وبعض الهمبرجر بالجبن ليمكن لهن ان يلعقوهم |
¿Qué desean comer? Una hamburguesa con queso, una Coca-Cola... papas fritas y una ensalada. | Open Subtitles | أريد برجر بالجبنة و كل شىء به و كوكاكولا |
Pero ya no puedo comer una hamburguesa con queso en mitad del día. | Open Subtitles | لا أستطيع أكل التشيز برجر فى وسط النهار بعد الآن |
-¿Puedo comer una hamburguesa con queso? | Open Subtitles | ألا يمكنني الحصول على برجر بالجبن؟ هل هذا ممكن؟ |
Iremos directo a la cocina, pediremos una hamburguesa con papas fritas, una malteada y helados. | Open Subtitles | و سنذهب مباشرة للمطبخ و سنطلب برجر و بطاطس مقلية و ميلك شيك و آيس كريم صانداي |
Una hamburguesa con queso, una Coca-Cola papas fritas y una ensalada. | Open Subtitles | أريد برجر بالجبنة و كل شىء به و كوكاكولا |
Tienen una estufa. Pueden hacerme una hamburguesa con queso. | Open Subtitles | لديهـم مــــوقــــد بإمكانهم إعداد برجر بالجبن لى |
Aún no puedo creer que estés aquí. Y yo aún no puedo creer que te hayas comido una hamburguesa con queso | Open Subtitles | لا اصدق انك هنا و انا لا اصدق انك اكلتى برجر بالجبنه |
hamburguesa con tocino Turbo, papas fritas grandes con chili y queso, y un batido de ensalada Saludmoto. | Open Subtitles | برغر اللحم حجم كبير , بطاطس مغمّسة بالجبنة الحارة و خليط السلطة الصحي ؟ |
Una hamburguesa con un toque asiático, hecha con pavo orgánico de las Granjas Willow, un crocante de queso taleggio tostado, chutney de papaya, alioli de hierbas y trufa negra, en un pan brioche sin gluten. | Open Subtitles | برغر من خلطة مكونات أسيوية مصنوع من ديوك المزارع العضوية عيش هش من الجبن |
Parece ser una hamburguesa con queso viva con patas de papas y ojos de ajonjolí. | Open Subtitles | يبدو إنها برغر بالجبن حية تحتوي على أصابع البطاطس ومغطاة بالسمسم كعيون |
Sí, bueno, yo estoy comprometida a encontrar una hamburguesa con patatas. | Open Subtitles | نعم ، حسناً أنا ملتزمة بإيجاد برغر و بطاطا مقلية |
¿pero sigue habiendo una hamburguesa con patatas fritas en la mesa? | Open Subtitles | لكن لا يزال هناك برقر وبطاطس على الطاولة؟ |
Pero no lo hice. Fui por su hamburguesa con el cuchillo. | Open Subtitles | لكنني لم افعل ذلك لقد هجمت على الهمبرجر بالسكين |
De acuerdo. ¿Me da una hamburguesa con queso doble papas fritas grandes y una Pepsi? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على همبرجر بالجبنة من الحجم الكبير وبطاطا وبيبسي ؟ |
Aquí está tu frappé, tus panqueques con tocino, hamburguesa con pepinillos extra y café puro | Open Subtitles | طوفى مخلوط بالخوخ بدون لبن لحم الخنزير و تشيز بورجر القهوة |
Te lo prometo, estoy soñando con una hamburguesa con queso y bacon. | Open Subtitles | أأكد لكما أني أحلم ببرجر الجبن واللحم المملح |
Yo quiero la hamburguesa con papas fritas. Pero con su tocino y su queso. | Open Subtitles | سأطلب شطيرة البرغر مع البطاطا المقلية ولكن مع أضافة لحم الخنزير المقدد و الجبنة |