"hanif" - Translation from Spanish to Arabic

• حنيف
• حانيف

Departmento de Hajj y Auqaf: Mohammad Hanif Hanif Balkhi
وزارة الحج والأوقاف: محمد حنيف حنيف بلخي

Sr. Hanif Vally, Director de la Dependencia de Derechos Humanos CICR:
السيد حنيف فالي لجنة الصليب الأحمر الدولية:

Hay indicios claros de que el asesinato del juez Hanif tuvo que ver con el papel que desempeñaba en la lucha contra el narcotráfico.
وثمة أدلة قوية تشير إلى أنه كانت لاغتيال القاضي حنيف علاقة بدوره في مكافحة المخدرات.

Ministerio de Educación: Excmo. Sr. Mohamad Hanif Atmar
وزارة التعليم: سعادة الكتور محمد حنيف أتمار

Por un comunicado emitido por el Abogado Hanif Qureshi sabemos..
..من خلال الإشعار الذي أعده المحامي حنيف قرشي

El Hanif que contrataste para matar a Kapil con el tiempo tomó el contrato para matarte.
حنيف الذى استاجره لقتل قابيل لقد وافق على قتلك فى نهايه المطاف

Dime, ¿dónde estaba Hanif?
اخبرنى اين تم اطلاق النار على رجل حنيف ؟

Este proyecto de resolución fue elaborado en una serie de consultas oficiosas de composición abierta bajo la competente dirección de los Sres. Navid Hanif, del Pakistán, y John Holmes, del Canadá.
وقد وضع مشروع القرار هذا في سلسلة من المشاورات غير الرسمية المفتوحة العضوية تحت الرئاسة القديرة لنافد حنيف ممثل باكستان وجون هولمز ممثل كندا.

Sr. Navid Hanif (Pakistán)
السيد نافيد حنيف السيد أحمد أمزيان

1015-1100 Dr. Hanif Atmar, Minister of Rural Rehabilitation and Development, accompanied by CoS Margareta Wahlstrom
15/10-00/11 الدكتور حنيف عطمار، وزير الإنعاش والتنمية الريفية، بصحبة السيدة مارجريتا والستروم

Según el nuevo Ministro, Hanif Atmar, una policía basada en el liderazgo comunitario y en la información de inteligencia era un aspecto central del programa de reforma.
ووفقا لما ذكره الوزير الجديد، حنيف عطمار، فإن لقيادات المجتمعات المحلية والأعمال الاستخباراتية دورا محوريا في برنامج الإصلاح.

Sr. David Hanif 3-8415 3-1712 S-2571
المدير: السيد نفيد حنيف S-2571

Hanif y Gupte ya estaban allí.
حنيف وجوبتي كانوا هناك مسبقا

¿dónde vive el abogado Hanif Qureshi?
عفواً ، أين يسكن المحامي حنيف قريشي ؟

¿De dónde vive el abogado Hanif Qureshi?
أين يسكن المحامي حنيف قريشي ؟

Morey reconoció que tu conductor era el hombre de Hanif.
عرف مورى ان سائقك احد رجال حنيف

Hanif tiene una fábrica de ladrillos aquí en Kharegaon.
حنيف يمتلك مصنع طوب هنا فى كهاريجون

El Sr. Hanif (Pakistán) no puede apoyar la propuesta de posponer el examen del proyecto de decisión.
٤٨ - السيد حنيف )باكستان(: قال إن وفده لا يستطيع تأييد اقتراح تأجيل النظر في مشروع القرار.

Mohammad Hanif Abdullah
محمد حنيف عبد الله

El tirador ha sido identificado. Él es un hombre de Hanif Hatela.
تم التعرف على القناص انه احد رجال حانيف هاتيلا