Con Hap fuera, estás libre y limpio. ¿Para qué meterse con eso? | Open Subtitles | مع ذهاب هاب, أنت نظيف وحر لماذا تضيع كل هذا؟ |
Hap Briggs puede ayudar a ese niño mucho más de lo que yo puedo. | Open Subtitles | هاب بريغز يمكن أن تساعد هذا الصبي مجموعها أكثر بكثير مما أستطيع. |
En eso es lo que Hap ha estado confiando, por eso es que compramos el terreno más próximo. | Open Subtitles | وهذا هو ما كان هاب المصرفية على، الذي هو السبب في انه اشترى الأرض المجاور. |
Lo sé. No podía ver, Hap. | Open Subtitles | أنا أعرف, لم أستطع أن أرى,هاب لم أستطع ؟ |
No quisiste matar a Hap más de lo que yo quise matar a Kay. | Open Subtitles | أنت لم تقصد أن تقتل هاب مثل ما لم أقصد أنا أن أقتل كاى |
Se terminó. Les voy a contar todo. Contarles sobre Hap, tú, todo. | Open Subtitles | إنتهى, سأقول لهم كل شىء سأخبرهم عن هاب, عنك, كل شىء |
Hap, él quería cerrar un acuerdo y traerme directamente hacia él. | Open Subtitles | هاب, كان سيقطع وعدا وكان سيدخلنى مباشرة فى هذا |
Ella sabe que mataste a Hap. Te hubieras dado cuenta si no estuvieras tan cansado. | Open Subtitles | هى تعرف أنك قتلت هاب كنت ستدرك هذا إذا لم تكن متوتر |
Hap, sabes tan bien como yo que el sistema se quebró. | Open Subtitles | هيا، هاب. انت تَعْرفُ مثلي انُ , النظام مَكْسُور. |
Si Hap puede detenerlo ahora eso le daría a la gente la oportunidad de volver a vivir. | Open Subtitles | إذا استطاع هاب ان يوقفه الآن، هو يَعطي الناسَ يُصادفُ لعَيْش حياتِهم ثانيةً. |
No sé tú, Hap, pero siempre me gustaron los fuegos artificiales. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ عنك، هاب , لَكنِّي احب الألعاب الناريةَ دائماً. |
Eso te da justo la misma oportunidad que le diste a Hap y a Crystal. | Open Subtitles | الذي يَجِبُ أَنْ يَعطيك فقط حول نفس الإحتمالاتِ بأنّك أعطيتَ هاب وكريستالَ. |
- Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du Hap vac nal. | Open Subtitles | كايلا جانيس بوطاك جراس إيسنين فاسدو هاب فاكنال |
- Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du Hap vac nal. | Open Subtitles | كايلا جانيس بوطاك جراش إيسنين فاسدو هاب فاكنال |
Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du Hap vac nal. | Open Subtitles | كايلا جانيس بوطاك جراس إيسنين فاسدو هاب فاكنال |
Kayehla janees, putaak graszh, ish nin fas du Hap vac nal. | Open Subtitles | كايلا جانيس بوطاك جراش إيسنين فاسدو هاب فاكنال |
Inspector, Hap y yo estamos muy contentos de que haya podido asistir. | Open Subtitles | المفوض، هاب وأنا سعيد لذلك يمكن أن تنضم إلينا. |
Hap no cree que pueda hacerlo solo. | Open Subtitles | هاب لا أعتقد أنني أستطيع القيام بذلك بمفردي. |
Quiero decir, tenemos un cuello de botella que a Hap Briggs va a costarle bastante. | Open Subtitles | أعني، حصلنا على خط على لوحة عنق الزجاجة أن هاب بريغز هو ستعمل ديك لدفع ما يصل الأنف ل. |
El peligro de los Hap para la salud proviene de la inhalación directa de las emanaciones que se producen durante el corte con soplete, cuando las pinturas continúan consumiéndose y cuando se queman residuos. | UN | وينشأ الخطر الذي تمثله الهيدروكربونات العطرية المتعددة الحلقات على الصحة مباشرة عن استنشاق الدخان أثناء القطع بالحملاج وأثناء احتراق الدهانات دون لهب وأثناء إحراق النفايات. |
Te sacaré de aquí y Hap nunca oirá esta grabación. | Open Subtitles | وسوف تحصل على الخروج من هنا، وهاب نسمع أبدا هذا التسجيل. |
Según el caso, también podrían estar presentes contaminantes como arsénico, benceno, mercurio, cobre, dioxinas, PCB y Hap. | UN | ويمكن بحسب الحالة وجود الزرنيخ والبنزين والزئبق والنحاس والديوكسينات والهيدروكربون عطري متعدد الحلقات وثنائي الفينيل متعدد الكلور. |