"haría sin ti" - Translation from Spanish to Arabic

    • سأفعل بدونك
        
    • أفعل بدونك
        
    • سأفعل من دونك
        
    • سافعل بدونك
        
    • سأفعل بدونكِ
        
    • سأفعله بدونك
        
    • لأفعل بدونك
        
    • سأفعل دونك
        
    • افعل بدونك
        
    • لأفعل بدونكِ
        
    Lemon, honestamente no sé qué haría sin ti. Open Subtitles ليمون؟ أنا حقاً لا أعلم ماذا كنت . سأفعل بدونك . سأراك غداً , جاك
    Realmente no sé qué haría sin ti, en serio. Open Subtitles لا أدري ماذا سأفعل بدونك.. بصراحة
    - No sé lo que haría sin ti tampoco. Open Subtitles وأنا لا أعرف ماذا عليّ أن أفعل بدونك
    No sé lo que haría sin ti. Open Subtitles . لا أعلم ماذا أفعل بدونك
    No sé qué haría sin ti, cariño. Open Subtitles لا أريدك أن تمت، عزيزي، لا أدري ماذا سأفعل من دونك.
    No sé que haría sin ti. Open Subtitles لا أعرف ماذا كنت سأفعل بدونك ؟
    No sé lo que haría sin ti. No, no. Open Subtitles لا أعلم ما كنت سأفعل بدونك لا, لا
    No sé qué haría sin ti. Open Subtitles انا لا اعرف ماذا كنت سأفعل بدونك
    No sé qué haría sin ti. Open Subtitles لا أعلم ماذا كُنت سأفعل بدونك يا رجل
    Y yo no sé qué haría sin ti. Oye. Open Subtitles و لا أعلم ماذا كنت سأفعل بدونك
    No sé qué haría sin ti. Open Subtitles لا أعرف ماذا أفعل بدونك
    Bien. No sé lo que haría sin ti. Open Subtitles جيّد، فلستُ أدري ماذا أفعل بدونك.
    Yo no sé lo que haría sin ti. Open Subtitles لا أعرف ماذا أفعل بدونك.
    Es muy especial. No sé qué haría sin ti. Open Subtitles انها خاصه جدا ولا اعرف ماذا سأفعل من دونك
    No sé qué haría sin ti, amigo. Open Subtitles أنا لا أعلم ماذا كنت سأفعل من دونك يا رجل
    ¿Qué haría sin ti? Open Subtitles ماذا كنت سأفعل من دونك تمت الترجمة بواسطة ملكة السيوف queen of swords
    No sé qué haría sin ti. Open Subtitles لا اعرف ماذا سافعل بدونك
    No sé lo que haría sin ti. Open Subtitles لا أعرف ماذا كنتُ سأفعل بدونكِ
    No sé que haría sin ti. Open Subtitles لا أعلم مالذي سأفعله بدونك
    No sé qué haría sin ti. Open Subtitles لا أعرف ماذا كنت لأفعل بدونك ؟
    No sé lo que haría sin ti. Open Subtitles لا أعلم ما كنت سأفعل دونك
    - He buscado por todos lados. - ¿Qué haría sin ti? Open Subtitles لقد بحثت في كل مكان ماذا استطيع ان افعل بدونك ؟
    Kimmy, ¿qué haría sin ti? Open Subtitles اوه كيمي ماذا كنت لأفعل بدونكِ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more