"hardison" - Translation from Spanish to Arabic

• هارديسون
• هاردسون
• هاريسون
• ياهارديسون

¡Hardison, tenemos que finalizar la boda, haz salir a Adam y Maria inmediatamente!
هارديسون ، يجب أن نوقف الزفـــاف الآن اخرج آدم وماريا الآن

Dime una cosa: si Hardison ayuda a los rusos a robar las pruebas,
دعني أسألك سؤالاً يارجل، لو ساعد هارديسون الروس في سرقة الدليل

Eliot, Hardison - Encuentren al talento local que atacó a Paul.
إليوت و هارديسون ابحثوا عن ذو الموهبه الذي هاجم بول

Bueno, tengo que decir que se ve bastante bien, Hardison.
حسنا لابد ان اقول انها جيده جدا يا هارديسون

De acuerdo, Eliot y Hardison acaban de llegar a la estación de policía.
حسنا, إليوت, هاردسون فقط ادخلوا مركز الشرطة.

Hardison, quiero que pares las cintas de seguridad.
أريد منك أن تستخرج اللقطات الأمنية، يا هاريسون

- La Sra. Palermo, sí. Hardison me ha puesto al día.
السيدة بالميروا ، نعم هارديسون جلبني على جناح السرعـــة

Hardison, ¿cómo voy a salir de las oficinas del FBI... con una caja llena de cintas de vigilancia?
هارديسون ، كيف لي أن أتوقع أن نجد في مكاتب أف بي آي صندوق يحتوي على أشرطة مراقبة ؟

La cuestión es cómo adivinó Hardison las fuentes de ella.
السؤال هو اذا كان هارديسون خمّن مصادرها بشكل صحيح ؟

Y, sabes, una vez que Hardison consiguió fotos decentes de todos ellos, bueno, ya sabes, el resto fue, uh, fácil.
و كما تعلم, هارديسون لديه صورهم حسنا كما تعلم الباقي اصبح سهلاً

Dile a Hardison que si sale vivo, lo parto en dos.
أخبر هارديسون أنه إن خرج حياً فسأقطعه إلى نصفين

Chicos, chicos, no consigo entender nada de los archivos de Hardison.
ياقوم، لا أستطيع أن أفقه شيئاً من ملفات هارديسون

Tenemos que encontrar otra vía para que Hardison entre.
أنظروا، يجب أن نجد لنا طريقاً آخر لكي يقتحم هارديسون الخزنة

Hardison no podrá hacer nada si los sensores térmicos están encendidos.
لن يتمكن هارديسون من فعل أي شيء إذا كانت حساسات الحرارة مفعلة

Es imposible que Hardison pueda entrar en esa cámara.
ليس هناك أي مجال لأن يقتحم هارديسون تلك الخزنة

Vosotros entráis en la cámara antes que Hardison, para que los rusos se crean que lo hace él.
ستقتحمون الخزنة قبل هارديسون وسيعتقد الروس أنه من فعلها

Entonces Hardison llevará a los rusos a la cámara un poco después de vosotros.
وبعدها سيقود هارديسون الروس إلى الخزنة بعد دقائق من دخولك

Hardison debe haber hackeado el circuito de seguridad antes de irse.
لابد وأن هارديسون قد اخترق كاميرات المراقبة قبل أن يختطف

No me importa si Hardison cambió algo del coche.
لست مهتم اذا هارديسون قام ببعض التغيرات بالسياره

La tarjeta de acceso a la puerta interior toma al menos 30 segundos para cualquiera que no sea Hardison.
الدخول الى باب موصد لا يحتاج الا لـ30 ثانية لاي شخص ماعدا هاردسون,

Uh, Hardison, ¿puedes, uh, obtener la posición de Chernov para Tara y Eliot, por favor?
هاردسون, هل تستطيع إيجاد موقع شيرنوف واعطاءه لتارا وإليوت؟

Es por eso que Hardison ha sumergido los guantes del auditor en una suspensión que contiene el isotopo.
ولهذا قام هاريسون بطمر قفازات المراقب في طين يحتوي على النظائر

No, Hardison, tienes que ser sutil, tender a la baja.
لا ياهارديسون ، يجب أن تكون لمستك خفيفة، وليست بهذا الشكل