Y ese enigma existió debido a un señor llamado Hardy Rodenstock. | TED | وقد حدث هذا الغموض بسبب رجل يدعى هاردي رودنستوك |
Actualmente hay pruebas sólidas que certifican que Hardy Rodenstock es un estafador... ...y que las botellas de Jefferson erasn falsas | TED | والآن هناك دليل واضح بأن هاردي رودنستوك رجل مخادع وأن قنينات جيفرسون مزيفة |
Primero nuestra bendición será dada por el Reverendo Phillip Hardy de la Primera Iglesia Presbiteriana de Iowa Rapids. | Open Subtitles | سيقوم بمباركتنا أولاً الأباتي فيليب هاردي من الكنيسة البروتستانتية في ايوا. |
Hardy testificó que su compañero usó la fuerza injustificadamente. | Open Subtitles | شهد هاردي أن شريكه قد استخدم القوة الغير مبررة. |
Hardy, ésta no es zona de patrulla. | Open Subtitles | هاردي ، نحن خارج منطقة دوريتنا. |
Thomas Hardy declaró esto a la prensa: | Open Subtitles | قدم توماس هاردي هذا البيان للصحافة. |
Encontramos pruebas de éstos en su habitación de hotel, así como la pistola que mató a Vince Hardy. | Open Subtitles | وجدنا أدلة من جرائم القتل في غرفته التي في الفندق والمسدس الذي اُستعمل بقتل فينس هاردي. |
Ud, declaró que el Agente Hardy desatendió sus deberes para investigar ilegalmente en el caso de los Tres Ríos. | Open Subtitles | -انت صرحت بأن هاردي اهمل واجبه -لمتابعة التحقيق بدون تصريح في جريمة القتل "ثلاثة الانهر " |
Un testigo de la acusación dijo que el Agente Hardy le había amenazado. | Open Subtitles | شاهد الادعاء في هذه القضية قال بان الضابط هاردي هدده |
Este uniforme realmente está haciendo que se me acalambren los Hardy Boys. | Open Subtitles | هذا الزيّ الرسمي يُثبّتُ أولادَ هاردي حقاً. |
Quiero que analicen el papel del destino en la novela de Hardy. | Open Subtitles | أريدكم أن تحللوا دور القدر في روايات هاردي |
¿Qué me pasa si sucede porque yo soy yo los personajes de Hardy se encuentran en situaciones que son imposibles de salir. | Open Subtitles | ما يحصل لي يحصل لأنني أنا هو أنا شخصيت هاردي وقعت في مواقف |
Esta matriz es lo que Hardy llamaba "el dolor del modernismo". | Open Subtitles | هاذا ما قصدة هاردي بـ الآلام المصاحبة للعصرية. |
Hardy también era así en su vida. | Open Subtitles | هاردي كان كذلك في حياته ايضاً. |
Si escribieras como hablas, tendría ganas de leer a Hardy. | Open Subtitles | إذا كتبت بالطريقة التي تتحدث فيها، ستجعلني احب ان اقرأ لـ هاردي. |
Una teoría dice que Hardy le dio sífilis a su esposa. | Open Subtitles | هناك نظرية بإن هاردي قد عدى زوجته بمرض الزهري، تعلمين. |
Mientras, Hardy se enamora de una mujer 39 años menor. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، هاردي وقع في حب إمرأة اصغر منه بـ 39 سنة. |
Al final de la noche, Grant se dio cuenta de que no era una sirena, y yo supe que el no era un Rick Hardy. | Open Subtitles | في نهاية الليلة , غرانت رأى بأنني لست حورية وعلمت بأنه ليس ريك هاردي |
Agente Hardy, si esto va a juicio, alguien tiene que testificar... | Open Subtitles | العميل هارلي لو في هذا التحقيق محاكمة فلابد من شهادة أحد ما |
Se llama Roxanne Hardy. Vivía en Cloverdale, California. | Open Subtitles | الإسم الكامل روكسانا هاردى آخر عنوان معروف كلوفيردال |
Bueno, si son Laurel y Hardy. | Open Subtitles | حسناً, أذا لم تكون لوريل وهاردي لوريل وهاردي: شخصيتان كوميديتان من الزمن القديم |
Tom Hardy podía meterse en tu mente antes que pudieras atarte los zapatos. | Open Subtitles | توم هارلى يمكن أن يسيطر على ذهنك أسرع من ربط حذائك |
¡Suba, Sargento Hardy! | Open Subtitles | أمض يا رقيب هادري |