Harriet Jones. Senadora por el norte de Flydale. Contacte a la ONU inmediatamente. | Open Subtitles | هارييت جونز ، نائبة فلايديل الشمالية اتصل بالأمم المتحدة على الفور |
Oh, Harriet, no. El contenido de la carta debe ser cosa tuya. | Open Subtitles | اوه , هارييت كتابة كلمات الرسالة يجب ان تكون بواسطتك |
Me alegra verla de nuevo. Deje que le presente a Harriet Smith. | Open Subtitles | انا جدا سعيدة لؤيتك مجددا اسمحي لي بتقديم هارييت سميث |
Hay una conexión directa entre uno por lo menos de los registrados y esa chica desaparecida Harriet Wells... | Open Subtitles | هناك صلة مباشرة بين واحد على الاقل من المسجلين والفتاة المفقودة هاريت ويللز غلين كستيس |
Dr. Jones, como director de la línea operativa le pido con extremo prejuicio que acepte una reunión con Harriet Chetwode-Talbot. | Open Subtitles | دكتور جونز ، بصفتي مدير عمليات الخطوط انا اطلب منك بحاجه شديده لــ تقبل مقابلة هاريت شيتود |
Qué casualidad que pasaras por ahí cuando la pobre Harriet necesitaba tanto tu ayuda. | Open Subtitles | ياللحظ السعيد وجودك بالقرب من الآنسة هارييت عندما يأست في طلب المساعدة |
Harriet, ¿estoy en lo cierto al pensar... que estás hablando del Sr. Knightley? | Open Subtitles | هارييت هل انا على صواب هو انك تتحدثين عن سيد نايتلي |
Yo, Harriet Smith, te tomo a tí, Robert Martin, como mi legítimo esposo. | Open Subtitles | انا هارييت سميث سأتخذ من روبرت مارتن زوجا لي واتشبث به |
Sra. Harriet Mandel, Consejo de Relaciones de la Comunidad Judía | UN | السيدة هارييت ماندل، مجلس العلاقات الطائفية اليهودية |
Ellen Parlow, Harriet Whitman Lee, Beatrice Boutet de Monvel, Leo Schlageter, Annebritt Nordh, | UN | إلين بارلو؛ هارييت ويتمان لي؛ بياتريس بوتيه دو مونفيل؛ ليو شلاغيتر؛ انيبريت نورده؛ د. |
Harriet trabajó en el Ejército de la Unión como enfermera, centinela y espía durante la guerra civil. | TED | عملت هارييت توبمان كممرضة في جيش الاتحاد، وكشافة، وجاسوسة خلال الحرب الأهلية. |
Su nombre de pila es Hilda o Helen o Harriet, tal vez. | Open Subtitles | ربما كان اسمك الأول هيلدا او هيلين او هارييت |
- Harriet Belinda Hubbard... | Open Subtitles | لا تضيع الوقت الشكوى بدأت إسمك الكامل هو هارييت بليندا هوبارد ؟ |
Harriet Jones, Diputada por Flydale North. | Open Subtitles | أنا هارييت جونز ، النائبة عن دائرة فليديل الشمالية |
Sra. Harriet Lamb, Directora Ejecutiva, Fair Trade Foundation, Reino Unido | UN | السيدة هاريت لامب، المديرة التنفيذية لمؤسسة التجارة المنصفة، المملكة المتحدة |
Sra. Harriet Lamb, Directora Ejecutiva, Fair Trade Foundation, Reino Unido | UN | السيدة هاريت لامب، المديرة التنفيذية لمؤسسة التجارة المنصفة، المملكة المتحدة |
Cuando la viuda decidió vender sus esclavos, Harriet temió ser separada de sus seres queridos. | TED | عنما خططت أرملته لبيع العبيد لديها، خشيت هاريت أن بيعها سيتسبب بإبعادها عن كل من أحبت. |
Pero en una de sus crisis de sueño, Harriet soñó que volaba como un pájaro. | TED | ولكن في إحدى نوبات الخدر، حلمت هاريت بأنه بإمكانها الطيران كطائر. |
TMD: Sabemos que una sola mujer puede marcar la diferencia porque ya hubo una mujer que ella sola cambio el mundo, Harriet Tubman. | TED | نعلم أن امرأة واحدة يمكن أن تحدث اختلافًا، لأن امراة واحدة قد غيرت العالم بالفعل امرأة تُدعى هاريت توبمان. |
Y creadme, amo a Harriet Tubman, | TED | وصدقًا، إني أحب هاريت توبمان. |
Custis y Viola tienen a Harriet Wells, y no me importa lo que ella les haya dicho... | Open Subtitles | كستيس و فيولا لديهما هارتي ولا اهتم ماالذي قالته |
Pero Ud. no deseará ir, Señor Elton, como Harriet está tan enferma | Open Subtitles | لكن , لن ترغب بالذهاب سيد التون ,فهارييت مريضة للغاية |
Los expertos del panel intervinieron en el siguiente orden: a) Sr. Cristino L. Panlilio, del Ministerio de Comercio e Industria de Filipinas; b) Sr. Hugo Sigman, del Grupo Chemo, Argentina; c) Sra. Harriet Lamb, de la Fairtrade Foundation, Reino Unido; y d) Sr. Mark Casson, de la Universidad de Reading, Reino Unido. | UN | وتناول خبراء الفريق الكلمة حسب الترتيب التالي: (أ) السيد كريستينو ل. بانليلو، وزارة التجارة والصناعة في الفلبين؛ (ب) السيد هوغو سيغمان، كيمو غروب، الأرجنتين؛ (ج) السيدة هاريات لامب، مؤسسة التجارة العادلة، المملكة المتحدة؛ (د) السيد مارك كاسون، جامعة ريدينغ، المملكة المتحدة. |
Mírenlos a los dos... Ozzie y Harriet. | Open Subtitles | أنظر لحالكما الزوجان المثاليان " أوزي و هيريت " |