| Entonces,Jimmy,sobre mi casa.... ¿Has hablado con tu tía? Aún no tuve la oportunidad. | Open Subtitles | إذاً ، جيمي بشأن منزلي ، هل تحدثت مع عمتك ؟ |
| Si Has hablado con mi padre, sabes que Branch no se suicidó. | Open Subtitles | لو تحدثت مع والدي ستعلم أن برانش لم يقتل نفسه |
| ¿Has hablado con tu mamá de cómo son las cosas con Tommy? | Open Subtitles | هل تكلمت مع والدتك ولو لمره حول علاقتك مع تومي |
| ¿Has hablado con alguien más acerca de esto? | Open Subtitles | فيل ، هل تحدثت إلى أي أحد آخر بذلك الأمر؟ |
| ¿Has hablado con alguien sobre lo que pasó | Open Subtitles | أتحدثت إلى أي شخص بشأن ما حدث؟ |
| Tal vez tienes que hacerlo con alguien con quien tengas una conexión. ¿Has hablado con Lauren o Dyson...? | Open Subtitles | ربما يجب أن تفعلي ذلك مع شخص لديك معه رابط أتحدثت مع دايسون أو لورين ؟ |
| ¿Has hablado con alguien más de este caso? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع أي شخصٍ آخر بشأن هذة القضية ؟ |
| ¿Has hablado con tu familia recientemente? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع عائلتك مؤخراً؟ |
| ¿Has hablado con tu analista? | Open Subtitles | ما أعنيه هو متى سيتوقف؟ هل تحدثت مع طبيبك النفسي؟ |
| Esto está resultando bastante infructuoso. ¿Has hablado con tu profesor? | Open Subtitles | هذا يثبت الفشل التام هل تحدثت مع أستاذك؟ |
| ¿Has hablado con Henry desde que? | Open Subtitles | هل تحدثت مع هنري منذ منذ أن فصلتنا عن بعضنا؟ |
| - ¿Has hablado con archivos? | Open Subtitles | هل تكلمت مع القائمين على السجلات؟ لا,ليس بعد |
| ¿Has hablado con Cathy de ese guión de los marines? | Open Subtitles | بالمناسبة هل تكلمت مع كاثى عن الرحلة البحرية؟ |
| Has hablado con muchos policías, ¿ no, Amy? | Open Subtitles | لقد تحدثت إلى الكثير من ضباط الشرطة في الآونة الأخيرة، لم تكن لك، ايمي؟ |
| Tom, entiendo que Has hablado con mucha gente que tiene a algún ser querido compitiendo. | Open Subtitles | توم انا اعرف انك تحدثت إلى كثير من الناس الذين لديهم من يحبون يشاركون في السباق |
| - ¿Ya Has hablado con Garo? | Open Subtitles | أتحدثت إلى غارو بعد ؟ |
| ¿Has hablado con tu oficial al mando? | Open Subtitles | أتحدثت مع رئيسك؟ |
| ¿Has hablado con tu ex de mis ex? | Open Subtitles | هل تحدثتي مع صديقك السابق عن علاقاتي السابقة؟ |
| ¿Ya Has hablado con tu amigo el ranger? | Open Subtitles | هل تحدثتِ مع صديقكِ حارس الحديقة؟ |
| Hacía años que no tenías tan buen aspecto. - ¿Has hablado con papá últimamente? | Open Subtitles | أُوه, هل تحدثتِ إلى أبيك مؤخرا؟ |
| ¿Has hablado con nuestro hijo mayor? | Open Subtitles | هل تحدثتي إلى ابننا البكر؟ |
| ¿Has hablado con Kirsten? | Open Subtitles | لذا، هَلْ تَكلّمتَ مع كيرستين؟ |
| ¿No Has hablado con Elizabeth desde que te fuiste? | Open Subtitles | لم تتحدث إلى "إليزابيث" منذ مغادرتك ؟ |
| Y Has hablado con la policía, ¿no es verdad, cariño? | Open Subtitles | ،و كنت تتحدثين مع الشرطة أليس كذلك، حبّي ؟ |
| Carter ¿Has hablado con Henry? | Open Subtitles | كارتر، ناقشَك إلى هنري؟ |
| ¿Has hablado con él desde anoche? | Open Subtitles | "قبل 5 ساعات" هل تحدثت معه بعد ليلة البارحة؟ |
| - ¿Has hablado con la Reina? | Open Subtitles | هل تحدّثت إلى الملكة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 