Es una mujer. Rayos, Has visto lo que este trabajo te puede hacer. | Open Subtitles | اللعنة, لقد رأيت ما قد تفعله بك هذه الوظيفة |
Has visto lo que puede pasar. Las amenazas que existen ahora. | Open Subtitles | لقد رأيت ما يمكن أن يحدث، التهديدات الموجودة هناك |
Ya Has visto lo que pasaría si dejo que esa nave aterrice. | Open Subtitles | لقد رأيت ما حدث إذا سمحت لهذه المركبـة بالهبـوط |
ya Has visto lo que las visiones le estan haciendo a Cordy. | Open Subtitles | "كوردي" واتتها رؤيتين في نفس الليلة أنت ترى ما تفعله بها. |
- Lo sabes. Has visto lo que puede hacer. - Sí. | Open Subtitles | أنت تعلمين ذلك , لقد رأيت ما يمكنه فعل أجل |
Has visto lo que le hago a la gente que trata de tomar lo que es mío. | Open Subtitles | لقد رأيت ما يمكنني القيام به مع الناس الذين يحاولون أخذ ما هو لي |
Ya Has visto lo que mis hijos pueden hacerme a mi sola. | Open Subtitles | لقد رأيت ما يمكن لأولادي أن يفعلوا بي بمفردي |
Has visto lo que puedo hacer. | Open Subtitles | لقد رأيت ما في قدرتي |
¿Has visto lo que han hecho? | Open Subtitles | لقد رأيت ما فعلوا ؟ |
Has visto lo que fuiste y sabes lo que serás. | Open Subtitles | لقد رأيت ما كنته و تعرفين ما ستكونين |
Has visto lo que podemos lograr sin ti. | Open Subtitles | لقد رأيت ما في وسعنا إنجازه من دونك |
Pero, recuerda, Stephen, Has visto lo que hacemos aquí con agentes deshonestos. | Open Subtitles | ولكن تذكر يا (ستفن) أنت ترى ما نفعل بالعملاء الضالين هنا |
¿Es que no Has visto lo que les ocurre a los que sufren la tradicional bienvenida sin saber Nen? | Open Subtitles | ألم ترَ ما أصاب من تعرّضوا لتحيّة "النين"؟ |
No tiene sentido para ti porque tú no Has visto lo que yo he visto. | Open Subtitles | غير منطقى لكِ لأنكِ لم ترى ما رأيته |
No te subestimes, Kyle. Ya Has visto lo que has hecho. | Open Subtitles | لا تَبِعْ نفسك بسرعة، كايل فلقد رأيتَ ما يمكنك فعله |
¿Has visto lo que acabo de hacer allí dentro? | Open Subtitles | هل رأيت الذي أنا فقط عملت هناك؟ |
¿Has visto lo que nos ha traído nuestra nueva alcaldesa? | Open Subtitles | هل رأيت ما الذي جلبته علينا السيدة المحافظة؟ |
Bien, ¿has visto lo que estaba haciendo? | Open Subtitles | حسنا , هل رأيت ما كانت تفعله ؟ |
¿Has visto lo que Lily y Serena dijeron de mí hoy en el periódico? | Open Subtitles | هل رايت ما قالت لي لي و سايرينا عني اليوم في الصحيفة؟ |
Ya Has visto lo que hace ... lo que puede hacer. | Open Subtitles | لقد رأيتم ما يفعله... ما يمكن القيام به. |
Has visto lo que pasa, cuando la gente cuestiona los planes del Vaticano, ¿verdad? | Open Subtitles | لقد رأيتِ ما حدث عندما يسأل الناس عن خطط البابا الفاتيكاني ، أليس كذلك ؟ |
Preguntadle a la de la cocina cómo acaba esto. ¿Has visto lo que has hecho? | Open Subtitles | الآن اسألا صديقكما الذي في المطبخ ليخبركما كيف سينتهي الأمر أتري ما فعلته |