Haskell rascal se va a asegurar que Rebecca vuelve a ese taxi. | Open Subtitles | هاسكل الوغد سيتأكد بأن ريبكا ترجع إلي سيارة الأجرة تلك |
¡Haskell, no pensaba que te pudiese mover tan rápido si la casa estuviese ardiendo! | Open Subtitles | واو يا هاسكل لم أفكر بأنك ستتحرك بتلك السرعة لو كنت مشتعلاً |
Llevaré a Holly al bar y la distraeré mientras ayudas a Haskell. | Open Subtitles | سآخذ هولي أسفل البار واشتت انتباهها بينما تساعد أنت هاسكل |
Parece que Haskell estaba diciendo la verdad. | Open Subtitles | يَنْظرُ مثل حزقيل كَانَ يُخبرُ الحقيقةَ. |
Bueno, sabía que estabas espiándome, así que le dije a Haskell que te despistara. - ¿Qué es esto? | Open Subtitles | حسناً , كنت أعرف بأنك تتطفل لذا أخبرت هاسكل بمعلومات خاطئة لأبعدك عن ذلك أوه |
17 Haskell. 283 Clancy. Clancy es una calle muy bonita en esta epoca del año. | Open Subtitles | هاسكل 17 كلارنسي 283 كلارنسي شارعه جميل في مثل هذا الوقت. |
¿Podrías pasarme la ruta que incluya la calle Haskell 7408, Cleveland Park, ¿sí? | Open Subtitles | يقودنا هذا إلى مسار ساعي البريد الذي يتضمن 7408شارع هاسكل , حديقة كليفلند , صحيح ؟ |
Haskell, ¿por qué estás todavía doblando servilletas? | Open Subtitles | هاسكل , لماذا مازلت تطوي المناديل؟ |
Haskell, ¿alguna vez habéis estado en la misma habitación con tu novia? | Open Subtitles | هاسكل هل سبق لك وكنت في نفس الغرفة وكأنها صديقتك الحميمة؟ |
Es todo lo que pedí. Hola, ¿está Haskell aquí? Lo siento, pero ¿Haskell Lutz vive aquí, verdad? | Open Subtitles | ملأ مشاعر الكمبيوتر المحمول هذا كل ما أسأله مرحباً , هل هاسكل هنا ؟ أنا آسفة ولكن هل هاسكل لوتز يعيش هنا , صحيح ؟ |
Guiño. Me encanta lo tímido que eres, Haskell. | Open Subtitles | وجه مبتسم يغمز أنا أعرف بأنك خجول يا هاسكل |
Haskell, el hombre con el que quedé online era un hombre, dulce, sensible inteligente y maravilloso. | Open Subtitles | هاسكل , الرجل الذي قابلته علي الانترنت كان جميلاً وحساساً ذكياً ورجلاً رائعاً |
No te preocupes, mañana por la noche en tu brazo tendrás al Señor Haskell Boothroyd Lutz III. | Open Subtitles | لا تقلقي , مساء الغد علي ذرعك ستمتلكين السيد هاسكل بوثريود لوتز الثالث |
ahora, puede que no tenga el poder de fuego de Phil o el historial de guerra de Haskell, pero...realmente tengo un cierto encanto, y no soy un desconocido a la pista de baile, sea el tango, el merengue, | Open Subtitles | الآن , ربما ليس لديّ القوي النارية لفيل أو سجل هاسكل في الحرب ولكن لديّ سحر معين |
Tú entretienes a Brad, yo voy a buscar un sustituto. Haskell, soy yo. | Open Subtitles | ماطلي براد , وسوف أقوم باتصالات من أجل بديل هاسكل, إنه أنا |
Buenos días, cara graciosa. Haskell, ¿qué coño estás haciendo en mi cama? | Open Subtitles | صباح الخير يا صاحب الوجه المضحك أوه , هاسكل , ما الذي تفعله في الفراش بحق الجحيم ؟ |
Mamá, me gustaría presentarte a Phil, Stuart, y Haskell. | Open Subtitles | أمي , أريد منكِ أن تقابلي فيل , ستيوارت , هاسكل |
El Sr. Haskell le escribió varias cartas al Agente Mulder describiendo las experiencias de abducción de su esposa. | Open Subtitles | السّيد حزقيل كتب لعدّة رسائل إلى الوكيل مولدر وصف زوجته تجارب إختطاف. |
No me quedó claro lo que Ud. quería hacer con respecto a Haskell. | Open Subtitles | أنا ما كنت واضح بالضبط على الذي أردت أن تعمل حول هذا رجل حزقيل. |
Adiós, afuera. Buenas noches, adiós. La Sra. Haskell está afuera y olvidada. | Open Subtitles | وداعا, خارجا, وداعا الآنسة هاسكيل تختفي وتنسى |
Haskell, ¿has visto mi agua vitaminada? | Open Subtitles | هاسكال هل رأيت ماء الفيتامين خاصتي؟ |
Yo... –me siento muy mal por los Haskell. –¿Quiénes son los Haskell? | Open Subtitles | أنا، أنا أشعر بالأسف لآل هاسكلس |