¿Hatake necesitó varias vidas para hacer lo que un genio en Ilaria perfeccionó en menos de un año? | Open Subtitles | هاتاكي حاجة لعدة أعمار لتفعل ما بعض عبقرية في إلاريا اتقن في أقل من عام؟ |
Kakashi Hatake es un ninja excelente. | Open Subtitles | هاتاكي كاكاشي شينوبي موهوب للغاية |
Ha pasado mucho tiempo, Kakashi Hatake. | Open Subtitles | لقد مضى وقت طويل، هاتاكي كاكاشي |
Cuanto tiempo, Hatake Kakashi. | Open Subtitles | كانت فترة طويلة، هاتاكي كاكاشي |
- El que habla con los fantasmas. - Su nombre era Hatake. | Open Subtitles | الرجل الذي يتحدّث إلى الأشباح - (كان اسمه (هيتاكي - |
Hatake Kakashi regresó de esa batalla. | Open Subtitles | هاتاكي كاكاشي عاد من تلك المعركة |
¡Kakashi Hatake, tu Sharingan será parte de mi! | Open Subtitles | هاتاكي كاكاشي، الشارينجان خاصتك سيصبح جزءاً منّي! |
todos en un radio de 250 Km de Artic Biosystems y tu querido Dr. Hatake. | Open Subtitles | و الجميع في محيط 200 ميل من (آركتك بايوسستمز) و (د.هاتاكي) المقدّر لديك |
¿Ese "Kakashi" se trata de Kakashi Hatake? | Open Subtitles | بقولكما "كاكاشي"، هل تتحدّثان حول هاتاكي كاكاشي؟ |
Hatake Kakashi abandonó la villa. | Open Subtitles | هاتاكي كاكاشي هرب من القرية |
Este es el Dr. Hiroshi Hatake, | Open Subtitles | هذا هو الدكتور (هيروشي (هاتاكي |
- Jules, habla con Hatake. | Open Subtitles | سأعمل على ذلك - (جوليز) تحدثي للدكتور (هاتاكي) - |
El test de proteína C reactiva de estas ratas confirma concluyentemente que Hatake tiene razón. | Open Subtitles | تلكَ الفئران الحية أظهرت عبر تفاعل البوليميرايز ...التسلسلي بصورة نهائية إنّ (هاتاكي) محقٌ... |
Hatake y el CCE nos han abandonado. | Open Subtitles | (هاتاكي) و مركز السيطرة على الأمراض تخلّوا عنّا |
Hatake dispuso provisiones en consignas en sitios estratégicos. | Open Subtitles | (هاتاكي) وضع مخازن الوجبات مسبقة الإعداد في أماكن ستراتيجية |
Pensaba que Hatake me contrató para hacer cosas genéticas punteras. | Open Subtitles | ظننتُ إنّ (هاتاكي) و ظّفني لأقوم بأعمال من الجيل القادم |
Hatake me tuvo haciendo necropsias animales para los otros médicos. | Open Subtitles | (هاتاكي) جعلني أعمل على فحوصات جثث الحيوانات لأطباء آخرين |
Si a Hatake no le gusta, puede decírmelo él mismo. | Open Subtitles | لو كان لدى (هاتاكي) مشكلة في ذلك بوسعه أنْ يكلمني شخصياً مهما كان الثمن |
Hatake está en el Nivel R haciendo Dios sabe qué. | Open Subtitles | (هاتاكي) في الطابق "ص" و الله أعمل ماذا يفعل |
- Cuando Hatake me contó esa historia. | Open Subtitles | لمْ تكوني هناك حينما أخبرني (هاتاكي) بالقصّة |
A diferencia del Dr. Hatake la ciencia no miente ni pone excusas o se siente confundida. | Open Subtitles | على خلاف د. (هيتاكي)، فالعلم لا يكذب أو يخلق أعذار أو يشعر بالحيرة |