"hay algunas cosas que" - Translation from Spanish to Arabic

    • هناك بعض الأشياء التي
        
    • هناك أشياء
        
    • هناك أمور
        
    • هناك بعض الاشياء
        
    • هناك بعض الامور
        
    • بعض الاشياء التى
        
    • ثمة بعض الأشياء التي
        
    • هناك بضعة أشياء
        
    • هناك بعض الأمور
        
    • هنالك بضعة أمور
        
    • هنالك بعض الأشياء التي
        
    • هنالك بعض الأمور التي
        
    • ثمة أمور
        
    • ثمّة بضعة أمور
        
    • من المؤكد أنه توجد اشياء
        
    Siento que Hay algunas cosas que se interponen en el camino. TED أشعر أن هناك بعض الأشياء التي تعوق الطريق نحو ذلك.
    Hay algunas cosas que tú también puedes hacer. Open Subtitles هناك بعض الأشياء التي يمكنك أن تفعلها أيضا
    Como pueden ver, mayormente se superpone y es amarillo, pero Hay algunas cosas que sólo Alice tiene y algunas otras que sólo Bob tiene. TED و تستطيعون أن ترون، أغلبها تتطابق و إنها صفراء، لكن هناك أشياء عند أليس فقط و أشياء عند بوب فقط.
    Supongo que el teniente Dan pensó que Hay algunas cosas que simplemente no puedes cambiar. Open Subtitles أعتقد أن الملازم دان أيقن أن هناك أشياء لا يمكن تغييرها
    Y para llegar a ese punto, creo que Hay algunas cosas que debemos hacer. TED ولكي نتمكن من الوصول إلى تلك النقطة، أعتقد بأن هناك أمور عدة يجب علينا فعلها
    Hay algunas cosas que siempre quise desde que nos divorciamos, Allison, y ahora tengo el poder para pedírtelas. Open Subtitles هناك بعض الاشياء التي طالما أردتها منذ أن انفصلنا يا آليسون، والآن لدي القوة لأطلبها.
    Pero... aún hay... algunas cosas que usted debería hacer por mí. Open Subtitles ..لكن مازلت هناك بعض الامور اريدك ان تقوم بها
    Hay algunas cosas que tú también puedes hacer. Open Subtitles هناك بعض الأشياء التي يمكنك أن تفعلها أيضا
    Pero Hay algunas cosas que nunca habíamos visto. Open Subtitles لكن هناك بعض الأشياء التي لم نرها من قبل
    Pero sí, Hay algunas cosas que necesito solucionar por mi cuenta. Open Subtitles ولكن نعم، هناك بعض الأشياء التي أنا في حاجة أن أصلحها لصالحي
    Bien,Hay algunas cosas que extrañamente están más allá de la razón humana. Open Subtitles حسناً، هناك بعض الأشياء التي هي خارج بغرابة من فهم البشر
    Sé que Hay algunas cosas que no te dije de mí. Open Subtitles أعرف أن هناك أشياء لم أُخبرك بها عن نفسي
    Pero mira, Hay algunas cosas que puedo hacer. Open Subtitles لكن، انظر هناك أشياء أخرى يمكنني القيام بها
    Creo que realmente te escucha, más que a nadie en su vida, pero Hay algunas cosas que él tiene que Open Subtitles أعتقد أنه يصغي إليكِ أكثر من أي شخص آخر في حياته لكن هناك أشياء يجب عليه
    Mira, sabes cómo me siento por esto, es solo que Hay algunas cosas que necesito resolver. Open Subtitles أنظر , أنت تعرف شعوري حولك ,إنه فقط هناك أمور أخرى يجب الإهتمام بها
    Sabes, Hay algunas cosas que puede que no sepa sobre mi mísma, pero... estoy segura de que no soy un ángel. Open Subtitles تعلم أنه هناك أمور قليلة لا أعلمها عن نفسي لكن.. لكني متأكدة بأني لست ملاك
    Pero Hay algunas cosas que tienes que hacer. Open Subtitles و لكن هناك بعض الاشياء القليلة التى يجب أن تفعليها
    Sera, sé que no te apetece hablar, pero si crees que puedes Hay algunas cosas que necesito saber y a las que no puede responder nadie más que tú. Open Subtitles سيرا,اعرف انك لا ترغبين بالحديث لكن ان كنت تظنين انه بوسعك هناك بعض الامور فيجب ان أعرف,و لا يمكنني أن أسأل أحدا سواك
    Pero no estoy acostumbrada a tenerte cerca y Hay algunas cosas que me han estado molestando. Open Subtitles ولكننى غير معتادة ان تكون بجوارى ويوجد بعض الاشياء التى تزعجنى
    Hay algunas cosas que puedes haber escuchado sobre mí que posiblemente puedan ser verdad. Open Subtitles ثمة بعض الأشياء التي ربما سمعتيها عني والتي من الممكن أن تكون حقيقية
    Hay algunas cosas que podemos intentar para ayudarlo a oxigenar mejor y que se ponga más fuerte. Open Subtitles ولكن هناك بضعة أشياء يمكننا تجربتها لنساعد على تهويته بشكل أفضل. وبعدها نأمل، أن يصبح أقوى.
    Pero Hay algunas cosas que no voy a hacer, no podria hacerlas a sabiendas. Open Subtitles لكن هناك بعض الأمور لن أفعلها لا استطيع أن افعلها عن قصد
    Yo no lo creo, del todo. Pero Hay algunas cosas que son un poco raras. Open Subtitles أنا لا أصدقها، بهذه الطريقة ولكن هنالك بضعة أمور غريبة نوعاً ما فيها
    Sí, bueno, Hay algunas cosas que ella también podría aprender de mí. Open Subtitles نعم, حسناً هنالك بعض الأشياء التي يمكنها تعلمها مني كذلك
    Es obvio que Hay algunas cosas que debemos cambiar Open Subtitles هنالك بعض الأمور التي يجب ان نغيرها انت طيب
    Hay algunas cosas que te tengo que decir pero tienes que prometerme que no te enojarás. Open Subtitles ثمة أمور عليّ إطلاعك بها لكن عدني أنك لن تغضب
    Ni siquiera sé cómo podemos comenzar a procesar lo que podría pasarnos en este momento, pero Hay algunas cosas que sí sé. Open Subtitles أجهل حتّى كيف نبدأ استيعاب ما قد يحصل لنا الآن. لكن ثمّة بضعة أمور أعرفها.
    Hay algunas cosas que... Open Subtitles من المؤكد أنه توجد اشياء فعلناها كلنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more