"hay dos clases de" - Translation from Spanish to Arabic

• هناك نوعان من
• هناك نوعين من
• هُناك نوعان من
• يوجد نوعين من
• وهناك نوعان من
• فئتان من
• يوجد نوعان من

Hay dos clases de gente que se sientan a pensar en cómo asesinar personas... sicópatas y escritores de misterio.
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون : في كيفية قتل الناس المرضى النفسيين وكتّاب الألغاز

Hay dos clases de contribuciones: las contribuciones de la Clase Uno que son pagaderas respecto de las personas empleadas y de la Clase Dos que pagan las personas empleadas de forma independiente.
هناك نوعان من الإسهامات، إسهامات النوع الأول ويدفعها الموظفون وإسهامات النوع الثاني ويدفعها الأشخاص العاملون لحسابهم.

Hay dos clases de hombres. Y él pertenece a una. Ideas elevadas.
هناك نوعان من الرجال فقط و لكن هذا الشاب نوع واحد

Verán, Hay dos clases de mutaciones. Algunas ocurren naturalmente.
هناك نوعين من الطفرات الجينية بعضها يظهر طبيعياً

Hay dos clases de chicas en el mundo, Mia.
هُناك نوعان من الفتيات في العالم :

Hay dos clases de miedos: Racionales... e irracionales
يوجد نوعين من الخوف معقول و غير معقول

Hay dos clases de documentos de identidad, uno para los que son israelíes naturalizados y otro para los que son residentes.
وهناك نوعان من بطاقات الهوية، أحدهما يعطى للمتجنسين اﻹسرائيليين، واﻵخر للمقيمين.

Hay dos clases de alumnos universitarios: los astutos y los cerebritos.
هناك نوعان من الطلبة الجامعية ، المغفلون والرائعون

Mi papá me dijo que Hay dos clases de chicas de las que uno se aleja y hacia las que uno se acerca.
والدي أخبرني مره أن هناك نوعان من الفتيات نوعاً تنشأ من خلاله ونوعاً تنشأ لتصبح عليه

Escuchad, en este mundo, sólo Hay dos clases de perros.
فهمتم. في هذا العالم هناك نوعان من الكلاب.

En Rusia decimos que Hay dos clases de personas.
في روسيا الآن، نقول أن هناك نوعان من البشر

Y Hay dos clases de gente en el mundo. Los que están bien y los que no.
في هذا العالم، هناك نوعان من الناس من هم بخير، ومن ليسوا كذلك

Hay dos clases de personas que se sientan a pensar en cómo matar gente:
هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس:

Hay dos clases de gente que se sientan a pensar en cómo asesinar personas... sicópatas y escritores de misterio.
هناك نوعان من الناس الذينيجلسونويفكرونحول كيفيةقتلالناس : المرضى النفسيين كتاب الألغاز

la clase que realmente cree que sólo Hay dos clases de personas, y la clase que son totalmente idiotas
النوع الذي يعتقد بالفعل أن هناك نوعين من البشر، و النوع الذي لا يصدق ذلك و هم حمقى حقيقيين

En sí lo que dice es que Hay dos clases de personas en el mundo y no quieres ser del tipo equivocado.
اساسيا هناك نوعين من الناس في هذا العالم و انتي لا تريدين ان تكوني مع النوع الخطأ

Debes de saber que Hay dos clases de charlas en la ciudad. Están las charlas educadas y los chismes, ¿sabes?
عليكِ أن تعرفي بأن هناك نوعين من الكلام في المدينة، ذلك الكلام المهذب وكلام الحانات

Hay dos clases de personas en este mundo, Kim:
هُناك نوعان من الناس في العالم

Al igual que en este mundo Hay dos clases de personas.
مثلما يوجد نوعين من البشر

Hay dos clases de conocimientos: los conocimientos técnicos o " know - how " y los conocimientos sobre atributos.
13 - وهناك نوعان من المعرفة: المعرفة التقنية أو " الدراية الفنية " ، والمعرفة المتعلقة بالخصائص.

En términos generales Hay dos clases de instrumentos económicos: los basados en los precios y los basados en la cantidad.
٦٣ - وتوجد بصفة عامة فئتان من الوسائل الاقتصادية: الوسائل القائمة على اﻷسعار والوسائل القائمة على الكميات.

Como dijo aquel pelotero: "En el mundo Hay dos clases de personas:
قال أحدهم ذات مرة يوجد نوعان من الناس