| Necesitamos ver qué hay en la bolsa. | Open Subtitles | علينا أن نعرف ماذا يوجد في الحقيبة الزرقاء |
| ¿Por qué no me preguntas lo que hay en la bolsa? | Open Subtitles | لماذا لم تسألني ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| - ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | إلى أيّ جانب أنتِ إذن ؟ ماذا بداخل الحقيبة ؟ |
| Le ofrece un aventón y después de un momento, pregunta que hay en la bolsa. | Open Subtitles | و يرى هذا الرجل يمشي وهو يحمل حقيببته ، فيعرض عليه أن يوصله وبعد فترة يسأله ماذا يوجد بالحقيبة والرجل صاحب الحقيبة يقول |
| ¿Qué hay en la bolsa, tonto? | Open Subtitles | ماذا في الكيس يا أخرق؟ |
| - ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ما الموجود بداخل الكيس ؟ |
| Necesito ver qué hay en la bolsa. | Open Subtitles | أريدُ أن أرى ماذا يوجد في الحقيبة |
| ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة? |
| ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة ؟ |
| - ¿Qué hay en la bolsa, señor? Lo de costumbre. | Open Subtitles | ماذا يوجد في الحقيبة يا سيدي؟ |
| ¿Qué hay en la bolsa, Cambridge? | Open Subtitles | ماذا بداخل الحقيبة استاذ كامبريدج ؟ انتظر لحظة انتظر لحظة واحدة |
| ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | ماذا يوجد بالحقيبة ؟ |
| Si me permite la pregunta, señor, ¿qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | إذا لم تمانع ان أسألك ، ماذا يوجد داخل الحقيبة ؟ |
| Pon esa mierda lejos. ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | أبعد هذه القمامة ما الذي في الحقيبة ؟ |
| ¿Qué hay en la bolsa, John? | Open Subtitles | ماذا في هذه الحقيبة يا (جون)؟ |
| - Olvida eso. ¿Qué hay en la bolsa? | Open Subtitles | نعم، دعك من العبارات القصيرة، ماذا في الحقيبة ؟ |
| Mi padre pregunta si podría mostrarnos lo que hay en la bolsa | Open Subtitles | أبي يطلب منك أن ترينا ما بالحقيبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 