"hay mucho tiempo" - Translation from Spanish to Arabic

• هناك الكثير من الوقت
• هناك متسع من الوقت
• لدينا الكثير من الوقت
• هناك وقت كافي
• يوجد كثير من الوقت
• يوجد متسع كافٍ
• يوجد وقت كافي
• هناك وقت كثير

hay mucho tiempo para leer entre cada turno.
هناك الكثير من الوقت للقراءة في ساعات الفراغ

Pero no hay mucho tiempo, capitán.
لكن ليس هناك الكثير من الوقت , أيها القائد

Y si lo quieres, vas a tener un gran éxito, pero hay mucho tiempo para eso.
وإن اخترتِ التمثيل، ستحققين نجاحاً عظيماً لكن هناك الكثير من الوقت لذلك

No hay mucho tiempo ni lugar para contener la amenaza de una peligrosa carrera de armamentos diversos en el Asia meridional.
ليس هناك متسع من الوقت أو المجال لوقف سباق تسلح خطير واسع النطاق في جنوب آسيا.

No te preocupes, Lisa. Todavía hay mucho tiempo.
لا تقلقي ليسا لا يزال هناك متسع من الوقت

Son las 4:10, hay mucho tiempo.
10دقائق بعد الرابعة, مازال لدينا الكثير من الوقت.

Escucha, no hay mucho tiempo.
لا يوجد هناك وقت كافي.

Por favor, no hay mucho tiempo, escucha.
أرجوك , لا يوجد كثير من الوقت . أسمعيني

No hay prisa. hay mucho tiempo para un snack.
ليس هناك عجلة هناك الكثير من الوقت لتناول وجبة خفيفة

hay mucho tiempo para eso cuando termine la guerra.
سيكون هناك الكثير من الوقت لهذا عندما تنتهي الحرب

hay mucho tiempo. Y somos nuevos.
هناك الكثير من الوقت ونحن لا نزال في بداية الطريق

Porque entre todo eso, hay mucho tiempo para... yacer en la bañera... y leer de la botella de jabón... y mirar juntos, como salen las hojas... y abrazarnos, porque somos tan felices... que de hecho estamos asustados.
لأن بين كُل هذا، هناك الكثير من الوقت لـ.. للإستلقاء فى حوض الإستحمام وقراءة زُجاجة الصابون..

No hay mucho tiempo hasta morirnos de frío.
ليس هناك الكثير من الوقت حتى نتجمد حتى الموت

Necesito que lo prometas, Alex, no hay mucho tiempo.
أنا بحاجة لكم بحاجة لكم لوعد مني، أليكس. ليس هناك الكثير من الوقت.

Bueno, hay mucho tiempo antes de que alcancemos la estrella.
حسناً، هناك متسع من الوقت قبل أن نصل الى النجم

hay mucho tiempo para llamar a la policía después.
هناك متسع من الوقت لإبلاغ الشرطة فيما بعد

Incluso aunque llegue a ese paso, hay mucho tiempo.
حتى لو أحصل على هذه الخطوة، لا يزال هناك متسع من الوقت.

- No hay mucho tiempo. - No importa. Es la jugada correcta.
ليس لدينا الكثير من الوقت لا يهم,هذه الطريقه الصحيحه فى اللعب

No está aquí, Leo Me temo que no hay mucho tiempo
(إنها ليست هنا يا (ليو أنا أخشى أنه ليس هناك وقت كافي

No hay mucho tiempo para proteger mi simple vida.
"ولا يوجد متسع كافٍ لأصون حياتي البسيطة"

No hay mucho tiempo. Morirá antes de que lleguemos ahí.
،لا يوجد وقت كافي ستموت قبل وصولنا

No hay mucho tiempo. Debe venir conmigo. Su destino la aguarda.
ليس هناك وقت كثير يجب أن تأتي معي , قدرك سينتظر