"hay un problema con" - Translation from Spanish to Arabic

• هناك مشكلة مع
• هناك مشكلة في
• هناك مشكلة واحدة في
• هنالك مشكلة في
• يوجد مشكلة مع
• يوجد مشكلة واحدة
• هناك مشكله مع
• أهناك مشكلة في
• كان هناك مشكلة

y sabemos tanto sobre eso porque los buzos scuba pueden bajar y llegar fácilmente. Eso sí, Hay un problema con el scuba
والسبب نحن نعرف الكثير عنه ويمكن للغواصين أن يذهبوا بسهولة جداً إلى هناك والوصول إليه. هناك مشكلة مع الغوص

- Dejaron un mensaje en su teléfono diciendo que Hay un problema con su próximo repuesto, tendrá que venir y aclararlo.
قائلين له أنّ هناك مشكلة مع جرعة حبوبه التالية عليه أن يأتي ليحل هذه المشكلة و عندما يأتي

He subido porque Hay un problema con el mogwai.
أبي سبب مجيئي الى هنا أن هناك مشكلة مع موغواي

Dicen que Hay un problema con la muestra de ADN de nuestro John Doe.
يقولون ان هناك مشكلة .. في عينات الحمض النووي لـ مجهول الهوية

Pero Hay un problema con ese plan.
هناك مشكلة واحدة في تلك الخطة.

Si Hay un problema con Eagleton, quiero estar ahí.
إن كانت هنالك مشكلة في إيقلتون فأريد أن أكون هناك

Hay un problema con el Sr. Kleinfeld.
سيد بيرجانتي هناك مشكلة مع السيد كلاينفيلد

Hay un problema con el segundo ovario.
هناك مشكلة مع المبيض الثاني تريسي.

Y Hay un problema con el traje azul que no puedo captar...
و هناك مشكلة مع البدلة الزرقاء لا يمكنني حلها

Será mejor que baje a la enfermería, Hay un problema con el Dr. Beckett.
أفضل ان تحضر الى المستشفى. هناك مشكلة مع الدكتور بيكيت

Hay un problema con las reuniones comunitarias.
هناك مشكلة مع لقاءات المجتمع.

Hay un problema con una de las frutas de hombre.
هناك مشكلة مع واحدة من التوت رجل.

"9"- "Tom King, Hay un problema con uno de sus trasladados".
هناك مشكلة مع أحد المساجين الذين معك

Senor, Hay un problema con Simon.
السيد، هناك مشكلة مع سايمون.

Lo siento, pero Hay un problema con la lista de polacos jóvenes.
معذرةً، لكن هناك مشكلة في قائمة الشبيبة البولندية.

Hay un problema con su pasaporte.
أنا خائفة يبدو وكأن هناك مشكلة في جواز سفرك

Es la recepcionista del hospital. Dice que Hay un problema con los formularios.
إنها المرأة من المشفى هناك مشكلة في الاستمارة

Solo Hay un problema con America
هناك مشكلة واحدة في الولايات المتحدة

No, Hay un problema con algunos registros de los pacientes. Mi jefe se está volviendo loco.
هنالك مشكلة في ملفات احد المرضى مديري مرتعب بسببها

Creo que Hay un problema con su corazón.
أعتقد أنه يوجد مشكلة مع قلبه

Vale, solo Hay un problema con esa teoría señor Elliot.
حسناً، يوجد مشكلة واحدة فقط (بتلك النظرية سيد (إيليوت

Hay un problema con el clima. Debemos esperar.
هناك مشكله مع الطقس يجب ان نتوقف

¿Realmente, Hay un problema con la operación sombra blanca?
حقا؟ أهناك مشكلة في عملية الظل الأبيض؟

Si Hay un problema con esas armas, debería estar allí.
لو كان هناك مشكلة بالاسلحة فسوف أحضر