"he comprado" - Translation from Spanish to Arabic

• اشتريت
• لقد أشتريت
• إشتريت
• اشتريتها
• لقد أحضرت
• إشتريتُ
• اشتريته
• إشتريته
• لقد اشتريتُ
• واشتريت
• إشتريتها
• أحضرتُ
• لقد جلبت
• لقد ابتعت
• اشتريتهم

Le he visto antes. En el garaje donde he comprado el coche.
لقد رأيته من قبل ,فى الوكالة التى اشتريت منها سيارتى

Podéis quedaros en casa y pasarlo bien, he comprado refrescos y patatas. - Gracias, Elin.
يمكنكما البقاء هنا والاستمتاع بوقتكم ، اشتريت لكم بعض المشروبات و المأكولات الخفيفه

he comprado este barco porque pensé que simbolizaba perfectamente el viaje en el que estamos a punto de embarcarnos.
لقد اشتريت هذا القارب لأنني ظننته يرمز بشكل مثالي إلى الرحلة التي نحن على وشك ركوبها.

he comprado algo de comida italiana de camino hacia aquí.
لقد أشتريت بعض الطعام الإيطالي وأنا في طريقي إلى هنا

Me he comprado un bolso, he ido a la peluquería.
لقد إشتريت حقيبة جديدة و ذهبت إلى مصفف الشعر

La he visto y la he comprado.
بمجرد ان وقعت عينى عليها اشتريتها

he comprado unos cuantos de tus libros favoritos de cuando eras un niño.
لقد أحضرت لك عدّة من الكتب المفضلة لديك حينما كنت صغيرًا

he comprado unas cortinas muy raras...
إشتريتُ الستائرَ الجديدةَ الأشدُّ جنوناً...

¿Te sentirías mejor si te dijera que he comprado billetes de avión a Francia?
هل سيشعرك بتحسن اذا قلت لك بانني اشتريت تذاكر سفر الى فرنسا؟

Ahora, he comprado este aparato de Cliffor Stoll por cerca de 900 dólares
الآن ، لقد اشتريت هذا الجهاز من كليفورد ستول بنحو 900 دولار.

En dos años he comprado dos terrenos que vendí enseguida.
في غضون عامين اشتريت قطعتين وقد بعتها على الفور

he comprado ropa esta mañana. Espero que le queden bien, Sr. Kim.
لقد اشتريت بعض الملابس هذا الصباح أتمنى أن تلائمك ، سيد كيم

Quiero que seas feliz. Te he comprado una tele nueva.
واننى اريدك ان تكونى سعيدة ولذلك اشتريت لكى تليفزيون جديد

he comprado ese mismo tostadora en su tienda para que en dos ocasiones.
لقد اشتريت مثل هذه المحمصة تماماً من متجرك بضعف السعر

he comprado un vestido palabra de honor, así que prepárate.
لقد أشتريت فستان من دون أكمام لذا جهز نفسك

Me he comprado tantos vestiditos monos.
وقد إشتريت بعض الملابس اللطيفة

En cuanto a mis hijos, son joyas que he comprado a bajo precio.
أما عن أبنائي، فقل إنني أحسبهم كجواهر اشتريتها بأبخس ثمن

Mira,he comprado hojas de té, las llevo metidas en mi túnica
لقد أحضرت معي أوراق الشاي معلقة بنهاية إزاري

Es una banda de compromiso padre-hijo que he comprado y nunca habia hablado antes
انه خاتم يعبر عن ارتباط الأب بإبنه اشتريته بنفسي ولم أخبرك عنه

Se llama Giuseppe. Lo he comprado ya crecido, así entrará en la ropita de mi querido Carlo.
إسمه جوزيب,إشتريته مكتمل النمو حتى يناسبه معطف باولو الميت

Incluso le he comprado un anillo de compromiso.
لقد اشتريتُ لها خاتم خطوبة هذا ، هذا جميل للغاية

Y he ido al teatro al que fuiste anoche y he comprado entradas para toda la temporada.
لذلك تمشيت إلى المسرح الذي زرته بالأمس، واشتريت تذاكر لكل عروضهم الموسمية.

Aquí, ponte estos guantes especiales para comer que te he comprado.
ضعي هذه القفازات الخاصة بالأكل التي إشتريتها لك

Oh, oye, me he comprado un portátil nuevo para la universidad. He pensado que podrías querer el viejo.
أحضرتُ كمبيوتراً مجمولاً جديداً من أجل الجامعة.

Vale, chicos, os he comprado helados.
حسنا، رفاق، لقد جلبت مثلجاتكما.

he comprado unos filetes. ¿Te hago uno?
لقد ابتعت بعض شرائح اللحم هل أستطيع أن أعد لك واحدة ؟

No las he comprado para guardarlas, sino para ponérmelas.
لم أشترى هذه المجوهرات لكى أحتفظ بها لقد اشتريتهم لكى أرتديهم