He hecho lo que tenía que hacer en aras de esta escuela. | Open Subtitles | لقد فعلت ما اضطررت لفعله من أجل مصلحة تلك الجامعة |
He hecho lo que he podido teniendo en cuenta nuestro presupuesto. | Open Subtitles | لقد فعلت ما يمكنني فعله مقارة بميزانيتنا |
He hecho lo que querías. No teno que estar allí, ¿Verdad? | Open Subtitles | لقد فعلت ما أردت ، ولست في حاجة إلى أن يكون هناك ، هل؟ |
He hecho lo que me has enseñado. | Open Subtitles | لقد فعلتُ ما علّمتني لكنّه ما زال لا يعمل. |
He hecho lo que he hecho para llegar a este punto. | Open Subtitles | لقد فعلتُ ما اضطررتُ لفعله للوصول لهذا المكان |
Y eso no puedo hacerlo. He hecho lo que me pediste. | Open Subtitles | و أنا لا يمكننى القيام بذلك لقد قمت بما طلبت مني |
He hecho lo que puedo. Está en manos de los dioses. | Open Subtitles | لقد فعلت ما باستطاعتي الباقي مرهون بيد الآلهة |
Eso es con lo que yo he crecido haciendo. He hecho lo que mis padres hacen. Mis padres han hecho lo que han hecho. | Open Subtitles | لقد فعلت ما فعل والداي والداي فعلا ما فعلاه |
He hecho lo que pediste. He picado a todo el mundo. - He acabado con esto. | Open Subtitles | لقد فعلت ما طلبته وإبتعدت مع الجميع لقد إنتهيت هنا |
He hecho lo que he hecho por la Reina. | Open Subtitles | لقد فعلت ما فعلت من أجل الملكة |
He hecho lo que habia que hacer. | Open Subtitles | لقد فعلت ما يتوجب علي فعله. |
He hecho lo que venía a hacer. | Open Subtitles | لقد فعلت ما اتيت هنا لفعله |
He hecho lo que has pedido, ahora déjame ir, esto ya... | Open Subtitles | .لقد فعلت ما طلبت مني .الآن أطلق سراحي |
Bueno, He hecho lo que vine a hacer. | Open Subtitles | حسنا ً لقد فعلت ما أتيت من أجله |
He hecho lo que he podido. | Open Subtitles | لقد فعلت ما بوسعي لبلدها. |
Un momento, Sr. Marlott. He hecho lo que me ha pedido. Tengo familia. | Open Subtitles | انظر هُنا يا سيد " مارلوت " ، لقد فعلت ما طلبته مني لدىّ عائلة |
He hecho lo que siempre hago, protegerte... solo que esta vez, de ti mismo. | Open Subtitles | لقد فعلت ما كُنت أفعله دوماً ... حمايتك وفي تلك المرة ، حمايتك من نفسك |
He hecho lo que he hecho y tendré que vivir con ello. | Open Subtitles | لقد فعلتُ ما اضطررتُ لفعله وإنني أتقبل ذلك |
He hecho lo que has pedido. Ellos no sabrán que Apokolips viene. | Open Subtitles | لقد فعلتُ ما أمرتِ، إنّهم لا يعلمون أنّ كوكب (أبوكوليبس) بالطريق. |
Pero He hecho lo que dijiste. | Open Subtitles | لقد قمت بما قد قلتي. |