He leído todos los libros sobre crianza. No vas a sorprenderme. | Open Subtitles | لقد قرأت كل الأبوة في الكتاب لا تستطيع مفاجأتِ |
He leído todos tus artículos. Es un placer al fin conocerte. | Open Subtitles | لقد قرأت كل مقالاتك و تشرفت أخيراً بمقابلتك |
En realidad Monsieur Clancy He leído todos sus libros. | Open Subtitles | "في الواقع يا سيدي "كلانسي لقد قرأت كل كتاباتك |
He leído todos vuestros expedientes. | Open Subtitles | الآن، لقد قرأت جميع ملفاتكم |
Los He leído todos. | Open Subtitles | لقد قرأتهم كلهم. |
He leído todos los libros de mi padre. Seguro que puedo aguantar el tuyo. | Open Subtitles | قد قرأت كتب والدي كلها أنا متأكدة أني قادرة على كتابك |
He leído todos los artículos sobre el mal de Pompe, y todos los investigadores afirman que su trabajo es el más prometedor. | Open Subtitles | لقد قرات كل المقالات الصحفية عن مرض ضيق التنفس جميع الابحاث قالت هذا عوائق عملك الاكثر وعدا واهمية |
He leído todos los documentos. | Open Subtitles | لقد قرأت كل الأوراق القانونية. |
Sra. Bing, He leído todos sus libros. | Open Subtitles | سيدة بينج لقد قرأت كل شيء كتبتيه |
Sí. He leído todos esos artículos. | Open Subtitles | لقد قرأت كل واحدة منها |
He leído todos sus libros, la sigo... la sigo en Twiter. | Open Subtitles | لقد قرأت كل كتبها و أتابعها على التويتر |
He leído todos los libros de papa cientos de veces | Open Subtitles | لقد قرأت كل الكتب الدي مئات المرات، |
He leído todos sus libros. | Open Subtitles | إنه لشرف، الدكتور "ويست" لقد قرأت كل كتبك |
He leído todos sus libros. | Open Subtitles | لقد قرأت كل كتبك. |
He leído todos sus libros. | Open Subtitles | لقد قرأت كل كتبه |
He leído todos sus libros. | Open Subtitles | لقد قرأت كل كتبك أووه, حسنا |
He leído todos tus mensajitos. | Open Subtitles | لقد قرأت كل رسائلك |
He leído todos sus libros. | Open Subtitles | لقد قرأت كل الكتب لها. |
He leído todos los Kafka de otras obras. | Open Subtitles | لقد قرأت جميع اعمال كافكاس |
He leído todos sus libros. | Open Subtitles | لقد قرأت جميع كتبك |
Me los He leído todos. | Open Subtitles | لقد قرأتهم كلهم. |
Puede que no me crean pero lo cierto es que He leído todos esos libros. | Open Subtitles | إنه لمن الصعب أن يصدق لكننى قد قرأت كل هذه الكتب |
He leído todos sus libros. | Open Subtitles | لقد قرات كل كتبك |