"he oído hablar mucho" - Translation from Spanish to Arabic

• لقد سمعت الكثير
• لقد سمعتُ الكثير

Aunque me alegro de que finalmente nos conozcamos, ya que He oído hablar mucho de... ¿cómo lo llamas?
لقد طلبت منك أن تغادِر رغم انني سعيد لأننا التقينا أخيرًا لقد سمعت الكثير عنك

He oído hablar mucho de vosotros. Soy Fro'tak, de los Acantilados Altos.
لقد سمعت الكثير عنكم انا فروتاك من المنحدرات العليا

Es maravilloso conocerle al fin, He oído hablar mucho de usted.
إنه لأمر رائع أن ألتقي بك. لقد سمعت الكثير عنك من أمّي.

He oído hablar mucho de ti.
حسناً ، لقد سمعت الكثير من الأمور الرائعة عنك ِ

Me alegra conocerlos, He oído hablar mucho de ustedes.
سعيدة بلقائكم جميعا.. لقد سمعتُ الكثير عنكم

Oh, debes ser Henry. He oído hablar mucho de ti.
لابد ان تكون هنري لقد سمعت الكثير عنك

Encantada de conocerte. He oído hablar mucho sobre tí.
سررت بمقابلتك حقا , لقد سمعت الكثير عنك

He oído hablar mucho sobre la Universidad Simon Fraser.
لقد سمعت الكثير عن جامعة سايمون فريزر.

Encantada de haberte conocido. He oído hablar mucho de ti.
سررت بلقائكِ حقاً لقد سمعت الكثير عنكِ

He oído hablar mucho de ti.
. لقد سمعت الكثير عنك

Maravilloso conocerle, He oído hablar mucho de usted.
من الرائع ملاقاتك, لقد سمعت الكثير عنك

He oído hablar mucho de los dos.
لقد سمعت الكثير عنك على حد سواء.

DiNozzo, He oído hablar mucho de ti.
دينوزو ، لقد سمعت الكثير عنك

Lo mismo digo. He oído hablar mucho de ti.
وأنا أيضًا لقد سمعت الكثير عنك

El gusto es mío, He oído hablar mucho de usted.
الشرف لي، لقد سمعت الكثير عنك

He oído hablar mucho de usted.
لقد سمعت الكثير عنك.

He oído hablar mucho de Ud.
لقد سمعت الكثير عنك

He oído hablar mucho de ti.
لقد سمعت الكثير عنك.

Sí, He oído hablar mucho de usted.
أجل، لقد سمعت الكثير عنك

He oído hablar mucho de Uds. Dos.
لقد سمعت الكثير عن كليكما

He oído hablar mucho de ti.
لقد سمعتُ الكثير عنك