Copresidentes: Excmo. Sr. Heinz Fischer, Presidente Federal de la República de Austria | UN | الرئيسان: صاحب الفخامة السيد هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا |
Soy Heinz Hummer. Soy el gigoló que más tiene abajo. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | انا هاينز مان انا رجل مومس صاحب القضيب الكبير ? |
En el puesto de hot dogs de la estación de Denver... catsup Heinz. | Open Subtitles | عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في دينفر كاتشب هاينز. |
En el puesto de hot dogs de la estación de Salt Lake City... catsup Heinz. | Open Subtitles | عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في سالت لايك سيتي كاتشب هاينز. |
También es sospechosa en el asesinato de Edgar Heinz, el entrenador de elefantes. | Open Subtitles | أنت أيضا مشتبه بها في قتل إدغار هينز ، مدرب الفيلة |
Escogiste bien, Heinz. No dejes que los hijos de puta te depriman. | Open Subtitles | اخترت خياراً جيداً يا هاينز لا تدع هؤلاء الخرقى يحبطوك |
9. Excmo. Sr. Heinz Fischer, Presidente Federal de la República de Austria | UN | 9 - فخامة السيد هاينز فيشر، رئيس جمهورية النمسا الاتحادية |
Proyecto de informe final preparado por Wolfgang Stefan Heinz en nombre del grupo de redacción del Comité Asesor* | UN | مشروع تقرير نهائي من إعداد فولفغانغ شيتفان هاينز نيابة عن فريق الصياغة التابع للجنة الاستشارية* |
Discurso del Excmo. Sr. Heinz Fischer, Presidente Federal de la República de Austria | UN | كلمة صاحب الفخامة هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا |
El Excmo. Sr. Heinz Fischer, Presidente Federal de la República de Austria, pronuncia un discurso ante la Asamblea General. | UN | ألقى صاحب الفخامة هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Y lo más importante, me prestó al director de investigación de la compañia Heinz. | TED | والاهم من ذلك، انه اعارني رئيس الابحاث في شركة هاينز. |
Más tarde Heinz Karstens ayudó a su esposa a escapar. | Open Subtitles | في وقت لاحق ساعد هاينز كاستنز زوجته على الفرار |
Su Señoría, llamamos a Heinz, barón Krauss von Espy. | Open Subtitles | شرفك ، أَدعو هاينز البارون كروس فون إسبي |
Bueno, bueno, aquí tenemos a Heinz Hummer el gigoló que más tiene abajo. | Open Subtitles | حسنا حسنا, .اعتقد انه هاينز همر .المومس ذو القضيب الكبير |
¡No, no quiero el pene de Heinz! Lo quiero a él como cliente. | Open Subtitles | انا لااريد هاينز كشخص اريده يعمل لدي كزبون |
Diciendo que yo quiero el grande y jugoso pene de Heinz. | Open Subtitles | لاريد احدا ان يسمع اني اريد قضيب هاينز الضخم, |
Me gustaría decir unas palabras sobre nuestro camarada caído, Heinz Hummer. | Open Subtitles | اود ان اقول بعض الاثراء على قائدنا هاينز. |
Heinz era el hombre más amable que jamás he conocido. | Open Subtitles | هاينز كان من الطف الرجال الذين قابلتهم من قبل. |
Karl Heinz Hoffmann. Cabeza de la Gestapo. | Open Subtitles | كارل هاينز هوفمان رئيس لجنة الجستابو |
Es una prueba de que el fiscal Heinz Harris ocultó... pruebas exculpatorias. | Open Subtitles | هذا يثبت ان محامي الولايه هينز هاريس .اخفى دليل مهم |
4. La presencia en la Conferencia del Sr. Heinz Fischer, Presidente Federal de la República de Austria, pone de relieve la cooperación y el apoyo que el país anfitrión presta a la ONUDI y a las demás organizaciones con sede en Viena. | UN | 4- وقال إن حضور السيد هاينتس فيشر الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا يظهر بوضوح مدى التعاون والدعم اللذين يقدمهما البلد المضيف إلى اليونيدو وغيرها من المنظمات الأخرى التي تتخذ من فيينا مقرا لها. |