"hemos concluido así esta fase de" - Translation from Spanish to Arabic

    • بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من
        
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 118 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١١٨ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 119 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١١٩ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 124 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٢٤ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 139 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٣٩ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 141 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٤١ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 157 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 121 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٢١ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 135 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٣٥ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 136 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٣٦ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 138 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٣٨ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 139 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٣٩ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 153 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٥٣ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 154 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٥٤ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 155 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٥٥ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del tema 157 del programa. UN الرئيس )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند ١٥٧ من جدول اﻷعمال.
    El Presidente interino (interpretación del inglés): hemos concluido así esta fase de nuestro examen del subtema b) del tema 16 del programa. UN الرئيس بالنيابة )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: بهذا نكون قد اختتمنا هذه المرحلة من نظرنا في البند الفرعي )ب( من البند ١٦ من جدول اﻷعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more