"herman schaper" - Translation from Spanish to Arabic

• هيرمان شابر
• هيرمان شابير

En ese sentido, quisiera dar las gracias al Embajador Herman Schaper por su labor de coordinación de los proyectos de resolución que se presentarán hoy.
وأود، في هذا الصدد، أن أشكر السفير هيرمان شابر على قيامه بتنسيق العمل بشأن مشاريع القرارات المقدمة اليوم.

Permítaseme también extender mi más sincero agradecimiento a mis colegas de la Mesa, los Vicepresidentes Embajador Herman Schaper, de Países Bajos, Embajador Carlos Sorreta, de Filipinas, y Sr. Hossam Aly, de Egipto, por su contribución a los trabajos de la Comisión.
وأود أيضا أن أعرب عن أخلص تقديري لزملائنا في المكتب - نواب الرئيس هيرمان شابر ممثل هولندا، والسفير كارلوس سوريتا ممثل الفلبين، والسيد حسام علي ممثل مصر، على إسهاماتهم في عمل اللجنة.

Excmo. Sr. Herman Schaper
سعادة السيد هيرمان شابر

El Sr. Herman Schaper (Países Bajos), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.
تولى الرئاسة، نائب الرئيس السيد هيرمان شابير (هولندا).).

(Firmado) Herman Schaper
(توقيع) السفير هيرمان شابير