| Hermione, ¡tienes algo... en tu bolsa! | Open Subtitles | (هرمايوني)، ألديك شيء بحقيبتك؟ (هرمايوني)! |
| Hermione y yo lo pensamos y no importa si hallamos el Horrocrux. | Open Subtitles | كنا نفكر أنا و(هرمايوني) ليس المهم أن تجد قطعة الـ"هوركوكس" |
| Hermione es un proyecto colaborativo financiado por el Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea. | UN | ومشروع هرميون مشروع تعاوني يجري تمويله ضمن برنامج الإطار السابع التابع للمفوضية الأوروبية. |
| Y no han inventado un conjuro que nuestra Hermione no sea capaz de realizar. | Open Subtitles | بيت القصيد عليهم العثور علي تعويذة لا يمكن لـ هرميون القيام بها |
| También tenemos algunas grandes mujeres que escriben nuevas historias para nuestros hijos, tan reales y encantadoras como Hermione y Katniss, pero no dejan de ser películas de guerra. | TED | هذا بالاضافة لوجود اناث في عالم الافلام و اللاتي يكتبن قصص جديدة لأطفالنا، و يتم انتاجها كأفلام ثلاثية الأبعاد من أمثال الافلام المميزة هيرميون وكاتنيس، ولكن هذه لا تزال أفلام الحرب. |
| Sheryl Sandberg, Hermione, bla, bla, bla. | Open Subtitles | شيرل ساندبيرج, هيرميون, الخ الخ الخ |
| Hermione y yo estuvimos pensando. No importa que hallemos el horocrux. | Open Subtitles | (هـاري)، أنا و (هيرموني) كُنا نفكر أنه مُهم جداً أن نعثر علي الـ "هوكركس" |
| Además Hermione tambien lo vio. | Open Subtitles | بالاضافة إلى أنّ (هرمايوني) رأت هذا بعينها. |
| Por cierto, le gustas Hermione. A Cormack. | Open Subtitles | إنـّه منجذب نحوك (هرمايوني) ، (كورماك). |
| No volveré Hermione, tengo que terminar lo que Dumbledore empezó. | Open Subtitles | لن أعود ، (هرمايوني). عليّ أن أنهي ما بدأه (دمبلدور). |
| Además Hermione también lo vio. | Open Subtitles | بالاضافة إلى أنّ (هرمايوني) رأت هذا بعينها. |
| Por cierto, le gustas Hermione. A Cormack. | Open Subtitles | إنّـه منجذب نحوك (هرمايوني) ، (كورماك). |
| Hermione, ¿te pasa algo? | Open Subtitles | (هرمايوني) ، ماذا تفعلين ؟ وماذا حدث لكِ ؟ |
| Y no han inventado un conjuro que nuestra Hermione no sea capaz de realizar. | Open Subtitles | بيت القصيد عليهم العثور علي تعويذة لا يمكن لـ هرميون القيام بها |
| No dejes que esto te perturbe, Hermione. Ni por un minuto. | Open Subtitles | لا تفكري في الأمر، هرميون لا تفكري فى هذا البتة |
| Tal vez Ron tenga razón, Hermione. Fíjate en su familia. | Open Subtitles | ربما رون على حق، هرميون أعنى انظري إلى عائلته |
| Y me elude hoy, Hermione | Open Subtitles | واليوم , هيرميون |
| Y Hermione tenía el espejo. | Open Subtitles | وكانت هيرميون تحمل المرآة |
| ¡Harry, es Hermione! | Open Subtitles | هاري، إنها هيرميون |
| Es tan Hermione. | Open Subtitles | (انها مثل (هيرموني من شخصيات فيلم هاري بوتر |
| Que aproveche. Bueno, bueno, bueno. Hermione Lodge. | Open Subtitles | "هذا الحدث يثبت أن "ريفرديل بلدة بوسعها التغلب على المآسي (حسنا، حسنا، حسنا، (هيرموني لودج |
| Al menos podrías ser una chica, como Hermione o Ginny. | Open Subtitles | علي الاقل يمكنك ان تكوني . "فتاة مثل "هيرماني" او "جيني |
| Bien, tenemos que irnos. Estoy llevando a Hermione para ver a los suegros, como apoyo moral. | Open Subtitles | علينا الرحيل ، سأذهب مع (هرميوني) لزيارة الأقارب كنوع من الدعم المعنوي |