Elegí una urna hermosa y está en el fondo de mi armario. | Open Subtitles | , اخترت جرة جميلة و هي موجودة في خلف خزانتي |
Entonces no vengas aquí diciendo que soy hermosa y que me amas con la expectativa que abra mis brazos. | Open Subtitles | لا تأتي هنا و تخبرني اني جميلة و انك تحبني و تتوقع ان افتح ذراعي لك |
Cuando ese día llegue, vas a querer verte hermosa, y luego usarás un vestido. | Open Subtitles | عندما يأتي هذا اليوم سترغبين أن تبدين جميلة و عندها سترتدين فستاناً |
Así pues, siendo como es, discreta, hermosa y fiel, estará siempre en mi alma constante. | Open Subtitles | لذا، اذا كانت هى عاقلة وجميلة وصادقة سيكون مكانها دائماً في أعماق روحي |
Ella es una joven muy hermosa y usted un joven razonablemente sano. | Open Subtitles | إنها شابة صغيرة وجميلة وأنت لاتزال شابا بصحة جيدة |
Todos dicen siempre que mi madre es hermosa y que mi padre es inteligente y poderoso. | Open Subtitles | الجميع كان يقول ان والدتي كانت جميله و والدي ذكي و قوي |
Espero que no pienses que esto es insensible, pero tú eres una mujer hermosa, y no tendrás problemas para encontrar un hombre... | Open Subtitles | آمل أن لاتعتبري هذا قلة أدب و لكن أنتِ أمرأه جميلة و لن يكون لديكِ مشاكل بالعثور على الرجال |
En cuanto a esa blusa, es hermosa y esta noche la voy a usar. | Open Subtitles | أما بالنسبة للبلوزة ، فأعتقد انها جميلة و سوف أرتديها الليلة |
entonces te conocí... y eras interesante, hermosa y divertida. | Open Subtitles | انها مملة ثم قابلتك و انت شيقة ، جميلة و لطيفة |
Era una flor hermosa y la arrancaste. | Open Subtitles | لقد كانت زهرة جميلة و إقتلعتها |
Isabel eres joven, hermosa y sabia y, como ya dijimos, yo soy demasiado viejo para ti. | Open Subtitles | إيزابيل أنت صغيرة, جميلة, و واعية و كما قلنا سابقاً, أنا مسن بالنسبة لك |
Pero... tenía muchas ganas de verte, y... creo que eres hermosa, y yo... me siento muy acalorado cuando estoy cerca tuyo, y, mi lengua se me hincha. | Open Subtitles | اعتقد انك جميلة و اشعر بالدفء عندما اكون بجوارك ولساني يجفل |
Pues, era hermosa y... también le robé unas bragas. | Open Subtitles | حسنا, انها جميلة, و لقد سرقت اثنين من ملابسها الداخلية |
Querida, eres una mujer hermosa, y alguien esta interesada en ti. | Open Subtitles | عزيزتي , انتى إمرأة جميلة و شخصاً ما يحمل هذة السخونة لكى |
Es súper inteligente muy apasionada y hermosa y yo estaba tan inseguro de mí mismo. | Open Subtitles | إنها ذكية للغاية عاطفية للغاية وجميلة للغاية |
Ella es inteligente y hermosa y seguramente buena para todo. | Open Subtitles | انها ذكية. وجميلة. ومن المحتمل جيدة فى كل شىء. |
los espíritus me dieron una visión cuando nació Yue vi a una joven hermosa y valiente que se convertía en el espíritu de la luna | Open Subtitles | الارواح اعطتني رؤية عندما ولدت يوي لقد رأيت بنت شجاعة وجميلة تصبح روح القمر |
Es adorable inteligente y hermosa y la odio por eso. | Open Subtitles | والآن، وأنا هنا يمكن أن أرى لماذا إنها ودودة، ورائعة، وجميلة ولهذا أكرهها |
Era alta, era hermosa... y tenía clase. | Open Subtitles | كانت طويله و جميله و راقيه ايضا |
Si engañamos, ¿no debería ser con una hermosa y joven casa. -. | Open Subtitles | إذا كنا سنخون ، ألا يجب أن يكون بيتاً شاباً ومثيراً |
No digo que no puedan vivir una vida hermosa y maravillosa. | TED | انا لا اقول انهم لا يستطيعون أن يعيشوا حياة جميلة ورائعة. |
Tenemos esta hermosa casa, una niña hermosa y estamos casados. | Open Subtitles | لدينا هذا البيت الجميل , و ابنتنا الجميلة و نحن متزوجان |
Habría sido la peor noche de mi vida, si no hubiese sido una broma planeada mi hermosa y sorprendente prometida. | Open Subtitles | كانت لتغدو أسوء ليلة على الإطلاق لو لم يكن الأمر كُله مُجرد مزحة خططت لها خطيبتي الجميلة والرائعة |