"hiciste algo" - Translation from Spanish to Arabic

• فعلت شيئاً
• فعلت شيئا
• فعلتِ شيئاً
• فعلت شيء
• قمت بشيء
• فعلت أي شيء
• فعلتي شيئاً
• لقد قمت بعمل
• فعلت شئ
• فعلت شيئ
• عَمِلتَ شيءاً
• قمت بشئ
• قمتِ بعمل
• تفعل شيء
• فعلت شيئًا

Realmente hiciste algo decente por mi. Esa parte de la historia no podés cambiarla.
في الواقع فعلت شيئاً ما يرضيني ذلك جزء من قصة لاتستطيع أن تبدّله

Si hiciste algo para arriesgar la beca de fútbol, estas terminado.
إذا فعلت شيئاً لإفساد منحة كرة القدم سأقضي عليك

hiciste algo terrible, Matt.
لقد فعلت شيئا فظيعا يا ماثيو, شيئا فظيعا

Dime, ¿hiciste algo que no debías hacer?
أخبرينى , هل فعلتِ شيئاً لا يجدر بكِ فعله ؟

Ella es una ramera, pero si descubre que hiciste algo, te delata.
لكن هي إذا إكتشفت أنك فعلت شيء ما ستخبر عنك

Si en verdad te hiciste algo para causar la anemia entonces estoy equivocado.
إن كنت فعلت شيئاً حقاً بنفسك لتسببي الأنيميا أكون مخطئاً

Dios mío, marica, estoy seguro que hiciste algo con él.
. ألهى , أنت وغد حقيقى . أعرف بأنّك فعلت شيئاً بها

hiciste algo para sabotear el sistema eléctrico.
لقد فعلت شيئاً لإفساد النظام الكهربائي

Chris, si estás llevando a las personas a creer que hiciste algo con esa muchacha que no hiciste, entonces tienes que corregirlo.
كريس، إذا انت تقود الناس ليصدقوا أنت فعلت شيئاً مع تلك الفتاة وأنت لم تفعل ثم تحتاج لتصلحه

Riley, le hiciste algo a tu jodido juguete. - ¿Esto?
رايلي, أنت فعلت شيئا لها بألعابك الصغيرة الملعونة

¿Y tu, le hiciste algo a Sylvia durante ese tiempo?
هل فعلت شيئا لسيلفيا بنفسك أو أي أحد منكم؟

¿Cuándo fue la última vez que hiciste algo que no fuera sangre y tripas?
متى اخر مرة فعلت شيئا غير الدم والاحشاء ؟

Te ves bien. ¿Hiciste algo distinto con tu cabello?
تبدين حسنة المظهر هل فعلتِ شيئاً بشعركِ؟

Debes ir más profundo. ¿Hiciste algo malo alguna vez?
أعتقد أنكِ بحاجة للتعمق، هل فعلتِ شيئاً شريّر من قبل؟

Vine aquí a tus espaldas tuvimos una tremenda pelea, y luego hiciste algo lindo por mí.
تسللت إلى كوخك من دون إعلامك و تشاجرنا شجارا كبيرا وبعدها فعلت شيء لطيفا من أجلي

hiciste algo muy bueno. Ayudaste a la gente a hallar el amor.
لقد فعلت شيء جميل دكتور تشارلي بمساعدة الناس على العثور على الحب

Quizá no seas capaz de traer a tus bebés de regreso salvando estos, pero, incluso si fallas, al menos hiciste algo.
قد لا تكون قادراً على إعادة طفلكبإنقاذهما, ولكن حتى ولو فشلت على الأقل ستكون قمت بشيء.

No es que nadie importante crea que hiciste algo mal pero eso te excluye completamente
ليس وكأن أي شخص مهم صدق أنك فعلت أي شيء خاطئ ولكن هذا يبرئك تماما.

hiciste algo realmente fabuloso por ese hombre.
لقد فعلتي شيئاً عظيماً لهذا الرجل.

hiciste algo maravilloso descubriéndola, y me hace sentir muy bien saber... que tú siempre vas a estar ahí para guiarla.
لقد قمت بعمل رائع لإعادة تأهيلها وهذا يجعلنى سعيدة جداً لأننى أعلم أنك دائماً ستكونى بجانبها

Tú hiciste algo bueno por mi, así que haré algo bueno por ti.
،لقد فعلت شئ جيد لمصلحتي و انا سأرد لك ذلك الجميل

Si no haces algo, y no dices nada, eso quiere decir que hiciste algo aunque no hayas hecho nada.
إذا أنت ما فعلت شيئ وما قلت شيئ ذلك يعني بأنك فعلت شيئاً حتى اذا أنت فعلت شيئاً

¿Hiciste algo con mi bolso?
هَلْ أنت عَمِلتَ شيءاً بمحفظتِي؟

Te lo juro por Dios, si hiciste algo tipo "cámara oculta"...
اقسم بالله ان كنت قمت بشئ من الكاميرا الخفية

hiciste algo increíble.
قمتِ بعمل رائع.

Nadie dijo que hiciste algo, Tripp. Pero no hay razón para culparnos entre nosotros.
لم يقل أحد ألا تفعل شيء ياتريب لا يوجد سبب في الإنقلاب ضد بعضنا

¿Le hiciste algo a ese hombre?
هل فعلت شيئًا لذلك الرجل؟