He estado comiendo la comida de Hilary desde que tenía tres años. | Open Subtitles | كنت آكل طبخ هيلاري . منذ أن كنت بسن الثالثة |
Hilary, se toma $ 2.000 y vas a buscar un nuevo sofá. | Open Subtitles | هيلاري , خذي 2000 . و اذهبي لشراء كنبة جديدة |
Hilary, usted tiene que tomar de nuevo y obtener exactamente el mismo sofá. | Open Subtitles | هيلاري , يتوجب عليك إعادتها . و جلب الكنبة المطابقة تمامآ |
Srta. Hilary, que will sea mi placer para ayudarme en la hora de necesidad. | Open Subtitles | آنسة هيلاري , سيكون شرفٌ لي أن . أساعدك في ساعة الحاجة |
Vale la pena por tener a la joven Hilary. | Open Subtitles | انها تستحق كل الجهد لكى نُهيىء هيلارى الصغيرة |
Todos querían salvarla, especialmente Hilary Faye. | Open Subtitles | كلّشخصأرادالخلاصمنها ، خصوصا هيلاري فاي. |
Dios nos dio voluntad propia, y ese día, en el círculo de oración de Hilary Faye, no dudaste en usarla. | Open Subtitles | الله أعطانا كلّ الإرادة الحرّة في ذلك اليوم عندما كنا نصلي عند هيلاري فاي لم تخشي شئ. |
Me di cuenta de que me estaba apoyando en ti de la misma forma que lo hacía con Hilary Faye. | Open Subtitles | لذا أدركت بأنّني لو اعتمدت عليك فسيكون هو نفس الطريق الذي كنت أعتمد به على هيلاري فاي. |
El Presidente (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Excmo. Sr. Hilary Benn, Secretario de Estado de Desarrollo Internacional del Reino Unido. | UN | أعطي الكلمة الآن لصاحب المعالي السيد هيلاري بِن، وزير الدولة لشؤون التنمية الدولية في المملكة المتحدة. |
Hilary sirvió el ugali con una fritura de carne y tomates, el sol golpeaba el delgado techo de acero, y sudamos mientras comimos. | TED | قدمت هيلاري اليوقالي مع اللحم والطماطم المقليين، كانت الشمس تضرب بشدة على السقف الحديدي الرقيق، وكنا نتصبب عرقا أثناء الأكل. |
Y si vamos atrás en el tiempo, al 3 de febrero, Parecía que Hilary Clinton iba a obtener la nominación del partido Demócrata | TED | اذا رجعتم الى ذلك الوقت في الثالث من فبراير، لقد بدى أن هيلاري كلينتون ستحصل على ترشيح الحزب الديموقراطي. |
Sir Hilary Bray ha contestado a Gumbold proponiendo una reunión con de Bleuchamp en persona. | Open Subtitles | و السيد هيلاري براي أجاب جمبولد إقترح بأنه يجب أن يجتمع مع بدي بيلوشامب شخصيا |
Grunther, acompañe a sir Hilary a ver al Dr. Von Sant. | Open Subtitles | جرانسير ، خذ السيد هيلاري إلى الدكتور فون سانت |
Sir Hilary. Por favor, venga a conocer a las pacientes. | Open Subtitles | سيد هيلاري من فضلك، تعالي لمقابلة مرضانا |
Chicas, seguro que a sir Hilary le gustaría hablar sobre el Colegio de Armas. | Open Subtitles | فتيات، أنا متأكدة ان السيد هيلاري يود أن يخبرنا حول كلية الأسلحة في لندن |
Su señoría, me like a llamarte Bancos Hilary al soporte. | Open Subtitles | شرفكَ، أنا أوَدُّ أَنْ أَتّصلَ يُودعُ هيلاري إلى الجناحِ. |
Hilary no tiene que vestirse como usted. | Open Subtitles | هيلاري لَيْسَ مِنْ واجِبها أَنْ تَلْبسَ مثلك. |
Hilary va a llevar a tu padre ya mí a brunch en el club hoy. | Open Subtitles | هيلاري ستأخذني و والدك . إلى وجبة فطور وغداء في النادي اليوم |
philip, Hilary quiere llevarnos a la club para el brunch. | Open Subtitles | فيليب , هيلاري تريد أخذنا إلى . النادي لأكل الفطور والغداء |
Hey, además, hombre, Hilary es la más antigua. Ella está a cargo. | Open Subtitles | . مع ذلك يا رجل , هيلاري هي الأكبر . هي المسؤولة |
Si quieres estar con Hilary debes tocar igual de bien. | Open Subtitles | إذا اردتى ان تكونى مع هيلارى يجب ان تعزفى جيداً مثلها |
La sesión estuvo presidida por el Secretario de Estado de Relaciones Exteriores y del Commonwealth, Sr. Jack Straw, y el Ministro de Estado para el Desarrollo Internacional, Sr. Hilary Benn. | UN | وقد رأس الجلسة جاك ستـرو وزير الخارجية وشؤون الكومنولث وهيلاري بن وزير الدولة للتنمية الدولية. |
Hilary Swank no se graduó en el instituto. Ella ganó dos Oscars. Y uno de ellos se lo merecía. | Open Subtitles | هيلري سوانك) ، تخرجت من الثانوية) وحازت على جائزتين من الأوسكار ، وواحدة منها كانت تستحقها |