"hipotéticamente" - Translation from Spanish to Arabic

• نظرياً
• نظريا
• إفتراضياً
• افتراضياً
• فرضاً
• فرضياً
• إفتراضيا
• الناحية النظرية
• افتراضي
• افتراضيا
• نظريًا
• إفتراضي
• أفتراضياً
• افتراضا
• الافتراضية

No, estoy hablando Hipotéticamente.
هل أخذت الأطفال للبيتزا ؟ كلا أنا أتحدث نظرياً

Digamos, sólo Hipotéticamente, digamos, que pudiera hacerlo, ¿cómo?
لنقل.. مجرد نظرياً أنه يمكنني القيام بهذا..

Pero lo habría hecho si, Hipotéticamente, el Dr. McKay hubiera conseguir hacer funcionar el comunicador subespacial y hubiera conocido la situación.
لكنك كنت ستفعلين نظريا إذا الدكتور مكاي استطاع تشغيل اتصالات البعيدة وأطلعوك على الموقف

Sé que el Clero le gusta hablar Hipotéticamente.
أعرف أن رجال الدين يحبون التحدث إفتراضياً

Pero Hipotéticamente, si me gustara ¿te importaría?
ولكن افتراضياً.. إن كنت مهتم بها هل سيهمك هذا؟

Hipotéticamente... si pudieras empezar de nuevo, pero sabiendo lo que sabes ahora...
فرضاً لو أمكنكَ البدءُ من جديد وتعرف ما تعرفهُ الان

Ya que deberemos irnos muy pronto, Hipotéticamente, si uno de nuestro grupo metiera la pata,
بقدر ما نحن يجب أن نرحل قريباً فرضياً. لو أن واحداً من مجموعتنا قد أفلت

Hablo Hipotéticamente si engordara, me pusiera emotiva más emotiva si tuviera que atender a un bebé...
أحاول القول، نظرياً لو سمنت، وأصبحتُ عاطفية عاطفية أكثر من الآن

Hipotéticamente, la situación que describes sería homicidio culposo.
نظرياً الوضع الذي وصفته هو جريمة قتل غير عمد

Si estamos hablando Hipotéticamente es mi avión, tú no estás aquí, y me quedaré con las dos.
لو نتحدّث نظرياً حقاً، هذه طائرتي، أنتَ لستَ موجوداً، فسآخذهما معاً.

Hipotéticamente, si un paciente presentara con ulceras, erupciones en la piel cobriza, entumecimiento de las extremidades, y queratitis, ¿qué le dirías?
لنفترض نظريا ان مريضا حضر مصابا بتقرحات وطفح جلدي نحاسي وخدر في الاطراف

Hipotéticamente hablando, si dos personas son completamente diferentes y nunca hacen otra cosa excepto discutir,
نظريا اذا كان هناك شخصان علي طرفي النقيض

No puedo solo chasquear mis dedos. Hipotéticamente, podría funcionar.
لايمكنني ان اضمن باصابعي ذلك ولكن نظريا قد يحدث

Hipotéticamente, en un mundo donde no existe Casey Cartwright, eres hombre de una mujer y la gente no chismorrea.
إفتراضياً. في عالم حيث هناك لا توجد كايسي، أنت رجل إمرأة واحدة و

Sí, siempre y cuando no sea la familia de quien llamó a inmigración porque Hipotéticamente ardería en el infierno.
.. أجل، طالما أنها لن تمكث مع نفس الشخص ،الذي اتصل بإدارة الهجرة .. لإنها إفتراضياً سوف تحترق في الجحيم

Quiero decir, podríamos sentarnos y debatir Hipotéticamente, pero nos pedirá lo que quiere cuando esté aquí.
, يمكننا التحدث افتراضياً كما نشاء لكنه سيطلب ما يشاء عندما يأتي إلى هنا

Digamos que podría... Digamos que tuviera el dinero, Hipotéticamente ¿de acuerdo?
لنقول أنني حصلت على المال الآن , افتراضياً

Pero Hipotéticamente, dices que sabes la verdad sobre algo.
لكن فرضاً , أنكم تعرفون الحقيقة , بشأن أمر ما

No estoy diciendo que lo hayamos hecho, pero ¿qué pasaría, hablando Hipotéticamente, si saliera a la luz que hemos matado a una o dos personas?
لا أقول أننا فعلنا هذا لكن ماذا لو حدث، فرضياً أنه ظهر أننا ربما نكون قتلنا شخص أو شخصان؟

Sólo suponiendo, ya sabes, Hipotéticamente ¿a cuál estarías dispuesto a dar?
حسنا، تعرف، لأجل الجدال فقط، إفتراضيا. أي منهم كنت ستتخلى عنه

Déjame hacerte una pregunta... Hipotéticamente
مهلاً، اسمح لي أن أطرح عليك سؤال من الناحية النظرية فقط

Ahora, para darles un ejemplo hipotético específico, digamos que mi amiga Laura Hipotéticamente sube una foto mía de una noche de borrachera en un karaoke.
الآن، لأعطيكم مثال افتراضي معين، دعوني أقول صديقتي لورا ترفع افتراضيًا صورة لي سكرانة في حفلة كاريكوكي ليلًا.

Le pedimos al Instituto Sagan que creara una especie de saludo de la Tierra... para enviarlo Hipotéticamente a un mundo lejano.
نعم لقد طلبنا من معهد ساجان ان يتخيل، تحية من الارض ان امكن ارسالها لمكان بعيد افتراضيا

Hipotéticamente, el chantajista fue asesinado en su casa esta noche.
نظريًا المُبتز قُتل في منزله الليلة.

Vale, pero digamos, Hipotéticamente, que a la Policía se le acaba el tiempo.
حسناً ، فلنقل فقط كلام إفتراضي أن الشرطة ينفذ منها الوفت

Hipotéticamente, ¿qué pasaría con esa persona, con el verdadero envenenador?
لنتحدث أفتراضياً , ماسيحدث لذلك الشخص الفاعل الحقيقي ؟

Bueno, digamos, Hipotéticamente, tenía algo que compartir, que no digo que lo tengo,
حسناً , لنقل افتراضا بأنه لديّ شيئ لأشاركك به والذي لا أقول بأنه لديّ

Supongamos que, Hipotéticamente hablando, me sintiera mal por lo que te hice, y quisiera compensarte.
من الناحية الافتراضية أنا أشعر بالضيق و أريد أن أصحح الأمر بالنسبة لك