"hizo nada" - Translation from Spanish to Arabic

• يفعل أي شيء
• يفعل شيئا
• يفعل شيء
• تفعل شيء
• يفعل شئ
• يرتكب أي
• تفعل شيئا
• تفعل شيئاً
• يفعل أيّ شيء
• يفعل اي شيء
• يقم بأي شيء
• يقم بشيء
• تفعل شئ
• يفعل شيئًا
• أي إجراء في

Fue detenido en una estación de metro. No... no hizo nada malo.
لقد أوقف في محطة الانفاق لم يفعل أي شيء خاطئ

- Pero es como que Todd Backus nunca hizo nada malo en toda su vida.
و لكن كأن تود باكوس لم يفعل أي شيء خاطئ في حياته بأكملها

Se asevera que un oficial de alto rango llegó al lugar de los hechos y no hizo nada para frenar los maltratos.
ويزعم أن أحد كبار ضباط الشرطة وصل الى مكان الحادث ولم يفعل شيئا لوقف إساءة المعاملة.

Sí, fue mi idea traer a Louis. - Peter no hizo nada malo. - Louis dice que...
اجل لقد كانت فكرتي في ان نحضر لوي الى هنا بيتر لم يفعل شيء خاطئ

Ella no hizo nada. Yo hice esto. Lo jodí todo.
لم تفعل شيء, أنا قمت بهذا أنا أفسدت الأمر, أنا

Él nunca le hizo nada a nadie. Sólo era un muchacho tonto.
لم يفعل أي شيء لأي أحد، إنّه شخص أحمق فحسب

También señala que los fiscales sociales y las víctimas amenazaban a los testigos y a la defensa y que el juez no hizo nada para impedirlo.
ويذكر أيضاً أن المدعين الاجتماعيين والضحايا كانوا يهددون الشهود والمحامي وأن القاضي لم يفعل أي شيء لوقف ذلك.

Hasta donde pude ver, no hizo nada bueno.
ملخص القول السيد باتريك لم يفعل أي شيء جيد

Sí, pero si no hizo nada malo, no debería estar en problemas.
نعم لكن إن لم يفعل شيئا خاطئا لم يكن ليكون في ورطة

Recé desesperadamente, pero Él no hizo nada.
لقد دعوته بمنتهى اليأس ؛ لكنّه لم يفعل شيئا

Debió tener sueños, pero jamás hizo nada para realizarlos.
ولا بد أنه كان عنده أحلام, ولكنه لم يفعل شيئا لتحقيقهم.

¿Y Figgs no hizo nada? Era el brazo derecho de Ray.
لماذا فيغزي لم يفعل شيء بخصوص هذا الأمر لقد كان يد " راي " اليمنى

La velocidad y la distancia no hizo nada para separarte de tu naturaleza.
السرعة والمسافة لم تفعل شيء لتفصلك من طبيعتك.

De acuerdo, si llama, dile que Nick no hizo nada, ¿vale?
حسنا اذا اتصلت بك اخبرها ان نيك لم يفعل شئ ماذا؟

Creo que nuestra postura oficial debe ser que él no hizo nada malo.
أظن يجب أن يكون موقعنا الرسمي أنه لم يرتكب أي خطأ

Según observadores internacionales que presenciaron el incidente, la policía local no hizo nada por proteger a las víctimas.
وذكر مراقبون دوليون للحادث أن الشرطة المحلية لم تفعل شيئا لحماية ضحايا الاعتداء.

Consultó a la Operación de las Naciones Unidas en Côte d ' Ivoire (ONUCI), pero no se hizo nada para ayudarle.
وطلب المشورة من عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار لكنها لم تفعل شيئاً لمساعدته.

Bueno, él vio que ella estaba en problemas y no hizo nada.
حسناً، لقد رأى أنّها كانت في ورطة ولم يفعل أيّ شيء

Según me contaron, en realidad mi colega no hizo nada.
وبالطريقة التي سمعت بها, هذا الرجل لم يفعل اي شيء حتى

Ignoro el hecho de que me quitó a mi hijo aunque él no hizo nada.
اتجاهل حقيقة انها اخذت ابني بعيداً عني مع انه لم يقم بأي شيء

No hizo nada más que molestarte y dañarte durante toda tu vida.
لم يقم بشيء إلا أنه استبد و آذاك طوال حياتك

Le di pruebas antes, y no hizo nada al respecto.
أعطيتك برهان قبل ذلك وأنت لم تفعل شئ حوله.

El no hizo nada.
. لم يفعل شيئًا

Dice que él y otros reclusos se habían quejado muchas veces de la insuficiente alimentación que recibían, pero que no se hizo nada.
ويفيد بأنه اشتكى مع محتجزين آخرين في مناسبات كثيرة من قلة الطعام ولكن لم يتخذ أي إجراء في هذا الشأن.