O los hobbits se irán abajo, con los muertos y encenderán pequeñas luces propias. | Open Subtitles | بحذر الآن. وإلا الـ (هوبيت) سينزلقون ليلحقوا بالموتى ويضيئوا شموع صغيرة لأنفسهم |
¿Vieron a 2 hobbits? Son pequeños. | Open Subtitles | لكن كان هناك (هوبيت) هل رأيت (هوبيت) معهم؟ |
Uds. están siguiendo las huellas de dos hobbits jóvenes. ¿Dónde están? | Open Subtitles | أنتم تتبعون خطوات إثنين من صغار الـ (هوبيت) |
Foreman, lleva a Frodo y comparte pan con los hobbits. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}(فورمان)، خذ (فرودو) وتقاسم الخبز مع الهوبيت |
Vengan, hobbits. Nosotros subir. Debemos subir. | Open Subtitles | بسرعة , هوبتس يجب علينا التسلق |
De todos los hobbits curiosos, Peregrin Tuk, tú eres el peor. | Open Subtitles | بالرغم من فضول الهوبتس الكبير ولكنك اسوأهم |
¿Dejaremos a estos pobres hobbits en este horrible, oscuro, húmedo, plagado de árboles... | Open Subtitles | هل سنترك الـ (هوبيت) المساكين هنا في هذا المكان المظلم المليء بالأشجار |
Todas nuestras esperanzas residen ahora en dos pequeños hobbits que están en el despoblado. | Open Subtitles | كل آمالنا متعلقه بإثنين من الـ (هوبيت) الصغار في مكان ما في الغابه |
Iban dos hobbits con ellos. ¿Vieron a 2 hobbits? | Open Subtitles | لكن كان هناك (هوبيت) هل رأيت (هوبيت) معهم؟ |
Uds. están siguiendo las huellas de dos hobbits jóvenes. | Open Subtitles | أنتم تتبعون خطوات إثنين من صغار الـ (هوبيت) |
¿Dejaremos a estos pobres hobbits en este horrible, oscuro, húmedo, plagado de árboles... | Open Subtitles | هل سنترك الـ (هوبيت) المساكين هنا في هذا المكان المظلم المليء بالأشجار |
Todas nuestras esperanzas residen ahora en dos pequeños hobbits que están en el despoblado. | Open Subtitles | كل آمالنا متعلقه بإثنين من الـ (هوبيت) الصغار في مكان ما في الغابه |
No hay hobbits judíos. | Open Subtitles | لا يوجد هناك هوبيت من اليهود |
- Los hobbits comen dos desayunos. | Open Subtitles | -الـ "هوبيت" يتناولون إفطارين . |
No sé tal vez podrías, volverte brujo, hallar a los hobbits y ayudarles a destruir El Anillo. | Open Subtitles | لا أعرف. ربما يكون بإمكانك... أن تصبح ساحرًا، وتعثر على ال"هوبيت" |
Saluda a los hobbits de mi parte. | Open Subtitles | أعلم أقزام (الهوبيت) بأني ألقيت التحية |
He oído que esta versión tiene 20 minutos extra solo viendo dormir a hobbits. | Open Subtitles | لقد سمعتُ بأنَّ هذه النسخة لديها 20 دقيقةٍ إضافية فقط لمشاهدة " الهوبيت " نائمون ...في الواقع |
Vengan, hobbits. | Open Subtitles | هيا يا هوبتس |
Nunca. Sméagol odia detestables hobbits. | Open Subtitles | لايمكن ابدا سميجل يكره الهوبتس |