"hombre era" - Translation from Spanish to Arabic

    • الرجل كان
        
    • الرجال كان
        
    • الرجل هو
        
    • المتوقع للرجل
        
    • الرجلِ كَانَ
        
    • لقد كان الرجل
        
    Ese hombre era tu amigo Y lo mataste como a una mosca Open Subtitles ، هذا الرجل كان صديقك و قتلته كأنك تقتل ذبابة
    la polla del hombre era como un mástil antes de que se fuera. Open Subtitles اة، نعم .. قضيب الرجل ..كان مثل السفينة ..قبل أن يرحل
    El hombre era, presuntamente " colaborador " del Servicio de Seguridad Israelí. UN وذكر أن الرجل كان متعاونا مع جهاز اﻷمن الاسرائيلي.
    Dicen que el hombre era joven, que no tendría más de 22 años. UN وهم يقولون إن الرجل كان شابا في الثانية والعشرين من عمره على أقصى تقدير.
    ¿Qué clase de hombre era su patrón? Open Subtitles ، مثلا اي نوعِ من الرجال كان ربّ عملكَ السّيد كويل
    Los residentes de Ein Yabrud declararon que se sabía que el hombre era un colaboracionista y negociante que vendía tierras a los colonos. UN وذكر سكان عين يبرود أن الرجل كان معروفا بأنه متعاون وسمسار لبيع اﻷراضي للمستوطنين.
    ¿Cómo saber que ese hombre era un regalo que no podía conservar? Open Subtitles كيف علمت أن هذا الرجل كان هدية لا يمكنني الاحتفاظ بها؟
    Ese hombre era el mayor narcotraficante de todo Los Angeles Open Subtitles ذلك الرجل كان من أخطر المجرمين فى لوس أنجيلوس
    Este hombre era un verdugo de la dinastía anterior. Open Subtitles هذا الرجل كان جلاد السلالة الحاكمة السابقة
    Me llevó mucho tiempo comprender que ese hombre era yo. Open Subtitles أخذت مني وقت طويل لأفهم ان ذلك الرجل كان أنا
    Hay muchas cosas en mi vida que lamento... incluyendo tenerte por hija, porque ese hombre era tu padre. Open Subtitles هناك العديد من الاشياء في حياتي اندم عليها ومن ضمنها انجابي لك لانك ذلك الرجل كان والدك
    - El hombre era una mujer. Open Subtitles الرجل كان فتاه لم تتطابق عينة الدي ان ايه
    El hombre era un poquito bastardo, por lo que cuentan, ...pero Fielding no quiere que crean que pueden matar carceleros y salirse con la suya. Open Subtitles الرجل كان وغد لكن فيلدنج لا يريد بان الناس يعتقدون بانهم يمكن أن يقتلوا السجانين ويفلتون منها.
    El hombre era un jefe de la mafia. El movimiento correcto era tenerlo atrapado. Open Subtitles الرجل كان رئيس عصابة والخطة الصحيحة كانت أن نوقعه في فخ
    Sabemos que pensabas que era bien parecido, pero el hombre era un troll. Open Subtitles نعلمأنكِكنتِتظنينأنهوسيماً, لكن الرجل كان مقرفاً
    El hombre era mi mentor. Estaba allí para que lo tomara. Open Subtitles الرجل كان مستشاري الأمر كان صائباً للأخذ بالاعتبار
    Queremos saber si este hombre era un fascista. Open Subtitles نريد أن نعرف إذا كان هذا الرجل كان فاشياً
    ¿qué tipo de hombre era... en realidad? Open Subtitles من أي نوع من الرجال كان هو؟ حقا؟
    ¿Qué clase de hombre era Sean Nokes? Open Subtitles أى نوع من الرجال كان شون نوكيس؟
    Durante el decenio de 1980, la diferencia entre los ciclos de vida de la mujer y el hombre era de seis años. UN وفي الثمانينيات، كان الفرق بين طول عمر المرأة وعمر الرجل هو 6 سنوات.
    En el decenio de 1980, la diferencia entre la mujer y el hombre era de seis años. UN وفي عقد الثمانينات من القرن الماضي كان الفرق بين العمر المتوقع للمرأة والعمر المتوقع للرجل ست سنوات.
    ¿Qué clase de hombre era? Además de la información que ya me dio. Open Subtitles الذي نوع الرجلِ كَانَ هو، إضافةً إلى المعلومات التي أنت تَواً أعطيتَ؟
    No se que decirle, el hombre era culpable. Open Subtitles لا أعرف ما أقوله لكِ لقد كان الرجل مذنباً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more